Because four things happen when you flip a coin twice:

Positive, positive, negative, positive, negative.

1 faces up twice, so it is 1/4!