Determining position means that the position of a point can be accurately described in coordinate space by conditions, and can be described by language or equation.
It's just one way to describe it with number pairs. By giving pairs of values in each coordinate, the position can be accurately located.