Suppose X people are assigned to produce Part A, then 62-X people are assigned to produce Part B, so that the two parts produced every day can just match.
12X:23*(62-X)=3:2
24X=69(62-X)
24X=4278-69X
93X=4278
X=46
62-X=62-46= 16 people
It takes 46 people to produce one part and 16 people to produce part B, so that the two parts produced every day are just matched.