Current location - Training Enrollment Network - Early education courses - You must learn classical Chinese early.
You must learn classical Chinese early.
1. Classical Chinese translation of Early Learning 1. Original:

Life is young and unique. When you grow up, you should think about it and relax. Be sure to teach early and don't miss the opportunity. When I was seven years old, I recited "Lingguang Dian Fu". As for today, I have not forgotten it for ten years. Twenty years later, the recitation book will be abandoned in January and will be deserted. However, people have a hurdle? ? If you lose your prime, you still have to study that night. Confucius said, "It's not a big deal to learn the Book of Changes in fifty years." (Cao Cao) and Yuan are a pair of loyal old friends. Ceng Zi is a 70-year-old scholar, who is famous all over the world. Xun Qing began to study abroad at the age of 50. He is still a Confucian scholar. Gong studied Spring and Autumn Annals in his forties, so he became prime minister. A young scholar is like the light of the sunrise; An old scholar, like a night walk by candlelight, is a wise man who only looks at his eyes. (selected from "Yan Family Training Mianxue")

2. Translation:

Life is single-minded when you are young, but when you grow up, your thoughts are scattered. You need to educate early and don't lose opportunities. I read Lingguang Dian Fu when I was seven years old. To this day, I have looked back for many years and will never forget it. After the age of 20, the classics I read are unfamiliar after a month of shelving. However, if people lose the opportunity to study in their prime because of difficulties and setbacks, they still have to study in their later years and cannot give up on themselves. Confucius once said, "It's no big deal to learn the Book of Changes at the age of fifty." Cao Cao and Yuan Yi were more attentive in their later years; Once a 70-year-old student, he is still famous in the world; Xun Qing's 50-year-old study tour still became a master of Confucianism; Gong didn't read Chunqiu until he was in his forties, so he became prime minister. Young learners are like the rising sun; Those who study in their later years like to walk at night with candles on, which is better than those who can't see anything with their eyes closed.

2. The original translation of the classical Chinese "Learning to be an excellent official": Life is young, with a unique spirit. When you grow up, you must think well, escape, be sure to teach early, and don't miss the opportunity.

When I was seven years old, I recited "Lingguang Dian Fu". As for today, I have not forgotten it for ten years. Twenty years later, the recitation book will be abandoned in January and will be deserted. However, people have a hurdle? ? If you lose your prime, you still have to study that night.

Confucius said, "It's not a big deal to learn the Book of Changes in fifty years." (Cao Cao) and Yuan are a pair of loyal old friends.

Ceng Zi is a 70-year-old scholar, who is famous all over the world. Xun Qing began to study abroad at the age of 50. He is still a Confucian scholar.

Gong studied Spring and Autumn Annals in his forties, so he became prime minister. A young scholar is like the light of the sunrise; An old scholar, like a night walk by candlelight, is a wise man who only looks at his eyes.

(Selected from Yan Jiaxun Mianxue) Translation: Young people live a single-minded life, and when they grow up, their thoughts are scattered. They need early education and don't lose opportunities. I read Lingguang Dian Fu when I was seven years old. To this day, I have looked back for many years and will never forget it.

After the age of 20, the classics I read are unfamiliar after a month of shelving. However, if people lose the opportunity to study in their prime because of difficulties and setbacks, they still have to study in their later years and cannot give up on themselves. Confucius once said, "It's no big deal to learn the Book of Changes at the age of fifty."

Cao Cao and Yuan Yi were more attentive in their later years; Once a 70-year-old student, he is still famous in the world; Xun Qing's 50-year-old study tour still became a master of Confucianism; Gong didn't read Chunqiu until he was in his forties, so he became prime minister. Young learners are like the rising sun; Those who study in their later years like to walk at night with candles on, which is better than those who can't see anything with their eyes closed.

3. You must learn the classical Chinese "King of Henan" early, and there is also a translation of "King of Henan".

involve

Study must be done before it is too late.

Life is single-minded when you are young, but when you grow up, your thoughts are scattered. You need to educate early and don't lose opportunities. When I was seven years old, I read Lingguang Dian Fu, and I will never forget it until today when I review it every ten years. After the age of 20, the classics I read are unfamiliar after a month of shelving. However, if people lose the opportunity to study in their prime because of difficulties and setbacks, they still have to study in their later years and cannot give up on themselves. Confucius once said, "It's no big deal to learn the Book of Changes at the age of fifty." Cao Cao and Yuan Yi were more attentive in their later years; This is all from small to large. Once a 70-year-old student, he is still famous in the world; Xun Qing's 50-year-old study tour still became a master of Confucianism; Gong didn't read Chunqiu until he was in his forties, so he became prime minister. Zhu Jun didn't learn the Book of Changes and The Analects of Confucius until he was forty, and Huangfu Mi didn't learn the Book of Filial Piety and The Analects until he was twenty. In the end, he became a master of Confucianism. This is all because I was confused in my early years and woke up in my later years. People in the world think it's too late not to study in their twenties and thirties, and it's foolish not to go to school because they are conservative. Young learners are like the rising sun; People who study in their later years are like walking at night with candles lit, which is better than closing their eyes and seeing nothing.

Jin wangshu

At the beginning, Wang Shu's family was poor. Ask the court to try him as an order of Wanling County. Received many gifts. So he repaired the house, added equipment and was impeached by his superiors. He received more than 1300 gifts. Wang Dao sent someone to say to him, "Your father is a famous man, so you don't have to worry about not being rich. It is not appropriate for you to condescend to be an official in a small county. " Wang Shu replied, "I should stop. I was not developed at that time. (An excuse to accept a gift). " Later, he became an official in counties and counties many times, and his salary and reward were distributed to relatives and friends. He changed his household appliances only when they were broken, which was praised by people at that time. But impatience will ruin the boat. Once I ate an egg and put it in with chopsticks. Without it, I flew into a rage and threw the egg on the ground. When the egg kept turning on the ground, Uncle Wang got out of bed and stepped on it with the wooden sole, but he didn't. More angry, pick it up and put it in your mouth, take a bite and spit it out. I always deal with things gently after taking up a higher vocational post. Xie Yi (person's name) was rude and was annoyed by Uncle Wang again, cursing Uncle Wang loudly. Wang Shu didn't respond a word, just facing the wall (never leaving him). After a long time, Xie Yi left and Wang Shucai sat down again. People at that time praised him for it.

4. An "early learner" translator is urgently needed.

Shi Yang, a neutral character, will be happy in the south of the Yangtze River. When I was young, I was smart, different and good at writing articles. When he was a little older, he devoted himself to studying Confucian classics, and Song Xining was a scholar in nine years. At that time, Cheng Hao from Henan, his younger brother Cheng Yi Zaixining and Yuan Feng taught Confucius and Mencius the academic essentials (that is, Neo-Confucianism). Scholars in Luoyang, Henan Province all went to worship them as teachers, and Shi Yang was transferred to be an official. He didn't go. In Yingchang, teachers and students get along well with each other, taking students' etiquette as a teacher and worshipping Cheng Hao. When Shi Yang came home, Cheng Hao looked at him and said, "My theory will spread to the south. Four years later, Hao Cheng died. When Shi Yang heard this, he held a memorial service for Cheng Hao in the dormitory and wrote an obituary to his classmates. After Cheng Hao's death, he went to Luoyang to visit Cheng Yi. At this time, Shi Yang was forty years old. One day, when I visited Cheng Yi, Cheng Yi was sitting with his eyes closed. Shi Yang and his classmate You Zuo stood outside the door without leaving. When Cheng Yi had noticed, the snow outside the door was already more than a foot deep.