Who's going to have a cherry feast when you bite your knee and bring incense home? Wax tears provoke the east wind, and the old base sleeps with new swallows. Sentimental translation and annotation translation of landscape writing in spring
Riding a fine horse, galloping on the long river bank, urging the horse step by step, whipping and flying, I want to see the beauty of this spring. The horse galloped, and the light dust on the vertical barriers on both sides of the saddle rose. The affectionate and bright eyes of the woman on the roadside are like the passing clouds in Wu Dijia.
I traveled all over the city, rode back and brought back a wisp of spring fragrance. Who held a cherry banquet to celebrate the new Jinshi? The east wind blows slowly, making the candle jump, making it "full of tears." Last year, a new swallow entered the nest, and everything seemed so prosperous.
Creation background This word was written in the 15th year of Qing Emperor Kangxi (1676). At the beginning of his career at the age of 22, after being awarded the title of "the seventh place in the imperial examination", Nalan Xingde made this word with joy and excitement. Appreciate the spring scenery written by Shangcheng. At this time, the horse is whipping and the beautiful eyes are flowing. A pair of "tender black chicken eyes" vividly depicts the beauty of women. "Whip Shadow", "Green Barrier", "Spring Embankment", "Spirit Silk" and "Tender Water" all kinds of dynamic and energetic things overlap, fully expressing the poet's excited mood and comfortable feeling.
Xiaque promised to write to "Return". "Back" means "back with fragrance". I have stepped on all the flowers and enjoyed everyone's envious eyes. Even if I come back, I still smell good. In order to welcome back, someone prepared a "cherry banquet", full of celebration. Candlelight flashes, it's getting late, and years are like water. I don't know how many banquets this is, but it's Xinyan's turn this year. "Wax tears" are mostly sad images, but here, the word "annoying" makes the red candle playful. Red candle is no longer lonely and crying, but seems to hate Dongfeng, which is more human and like a pair of enemies with Dongfeng. The last sentence compares "new" and "old", suggesting that time has passed and "old base" has moved into "new swallow". Although there are feelings, it is still positive and bright, because this year's poets are sleeping new swallows, and it is precisely in this way that the world can be endless.
Nalan Xingde (1655- 1685), a native of Manzhouli, Rong Ruo, was one of the most famous poets in Qing Dynasty. His poem "Nalan Ci" enjoys a high reputation in the Qing Dynasty and even in the whole China ci circle, and also occupies a dazzling position in the history of China literature. He lived in the period of Manchu-Han integration, and the rise and fall of his aristocratic family was typical of the state affairs related to the dynasty. Although he served the emperor, he yearned for a dull experience. The special living environment background, coupled with personal transcendental talent, makes his poetry creation present a unique personality and distinctive artistic style. The "Mulan Ling Imitates Ancient Ci" that has been handed down to this day, "If life is just like the first time, why is it sad to draw a fan in the autumn wind? Waiting for leisure to change, so popular, but easy to change. " Rich artistic conception is one of his many representative works. Nalanxingde
In February, the grass grows and the warblers fly, and the willows are drunk with spring smoke. The children came back from school early, so they were busy flying kites in the east wind. -Qing Gao Ding's "Village Residence" Village Residence
In February, the grass grows and the warblers fly, and the willows are drunk with spring smoke.
The children came back from school early, so they were busy flying kites in the east wind. 300 ancient poems, primary school poems, spring poems, pastoral poems, landscape writing, early childhood poems 100. Butterflies fall with flowers and swallows fly with water. Try to make friends, you will be surprised and laugh. The spring of the year has passed again, and leaning on a stick is oblique. -Spring Festival Evening by Zuo Wei in the Song Dynasty
On the pool, Liu Yiyi, Liu Bian and others covered the door.
Butterflies fall with flowers and swallows fly with water.
Try to make friends, you will be surprised and laugh.
The spring of the year has passed again, and leaning on a stick is oblique. In spring, write scenery, sentimental life, spring rain adds flowers, and spring flowers move mountains. I went deep into the stream, and countless orioles were singing. Clouds flying in the sky spread out in the blue sky like a galloping dragon. At this time, I am lying drunk under the clouds, hazy and blurred, completely unaware of the north and south. -The Song Dynasty Qin Guan's "Good Things Are More Grinding" is more grinding.
A spring rain has added a lot of flowers to the mountain road, and the flowers are swaying in the wind, bringing a breath of spring to the mountain. I went deep into the stream, and countless orioles were singing.
Clouds flying in the sky spread out in the blue sky like a galloping dragon. At this time, I am lying drunk under the clouds, hazy and blurred, completely unaware of the north and south. In spring, write rain and flowers to express your feelings.