Chen Taiqiu and Friendship Period: Described the scene of Chen Yuanfang talking with guests and warned people to be honest and upright. At the same time, he praised Chen Yuanfang's sense of responsibility and fearless spirit in safeguarding his father's dignity.
source
Chen Taiqiu and His Friendship Period is a chapter in Liu Yiqing's Shi Shuo Xin Yu. Shi Shuo Xin Yu mainly recorded the anecdotes and metaphysical words of celebrities in Wei and Jin Dynasties at that time, while Chen Taiqiu and his period of making friends was a record of the exchanges and conversations between celebrities at that time.
original text
Chen Taiqiu and his friends. At noon, it will go away, and it will be too high to give up, even after going. Fiona Fang is seven years old and playing outside the door. Chen Taiqiu's friend asked Fiona Fang, "Is your father there?" ? "Hui Yuan replied," My father waited for you for a long time, and you left before you arrived. The friend was angry: "No humanity!" Walk with people, walk with people. "Fiona Fang said," you and your family will be in Japan. If Japan and China do not arrive, there will be no letter; It is impolite to scold your father. "Friends ashamed, get off. Fiona Fang ignored this entry.
translate
Chen Taiqiu made an appointment with a friend to travel at noon. After noon, Chen Taiqiu left without waiting. My friend didn't arrive until I left. Fiona Fang was seven years old and playing outside the door. A friend asked Fiona Fang, "Is your father there?" Fiona Fang replied, "I've been waiting for you for a long time. You haven't arrived yet, and now you're gone." The friend said angrily, "What a gentleman! Meet people, but leave others to go. " Fiona Fang said, "You have an appointment with my father at noon. You didn't arrive, which is a breach of contract; It is impolite to scold his father for a child. " My friend was ashamed and got off to pull Fiona Fang. Fiona Fang walked into the gate and never looked back.
author
Liu Yiqing (403~444), a famous writer in Southern Song Dynasty, was born in Jibo and Pengcheng (now Xuzhou, Jiangsu). He was an imperial clan in the Southern Song Dynasty, and Emperor Wu attacked Linchuan. Official to Yanzhou secretariat, the governor added complex instrument with three divisions. Outstanding talent since childhood, love literature, like to accept literati. His collection of notes and novels, Shi Shuo Xin Yu, is the representative of local novels in the Six Dynasties. The anecdotes from the end of Han Dynasty to the Eastern Jin Dynasty vividly reflected the life style and mental outlook of the gentry at that time. The concise and vivid language has a great influence on later novels. Among them, stories such as "eliminating the three evils around", "looking at plum to quench thirst" and "beating gongs and drums to scold Cao" became the material of later operas and novels, and "crying for a new pavilion" and "offering a son" also became common allusions in later poems. Liu Liang Xiao Biao was annotated and later quoted by others, which was valued by future generations. There is another book, you know the way, and now it is lost. There are more than 200 lost articles in Lu Xun's "Ancient Novel Hooking and Sinking", all of which remember strange things.