Current location - Training Enrollment Network - Early education courses - Folding Guilin Mausoleum and Asking Qinhuai Original _ Translation and Appreciation
Folding Guilin Mausoleum and Asking Qinhuai Original _ Translation and Appreciation
Ask the old window of Qinhuai, the broken paper is in the wind, the rotten sill is in the tide, and the eyes are broken. Where did Dai Dai play the flute in those days? It's boring to turn off the lights and boats and stop the noise. Bai Niao is fluttering, green water is surging, some yellow flowers are flying, and no one can see the new red leaves. —— In the Qing Dynasty, Confucius "Zheguiling asked Qinhuai" Zheguiling asked Qinhuai Qing Dynasty: Confucius

Ask the old window of Qinhuai, the broken paper is in the wind, the rotten sill is in the tide, and the eyes are broken.

Lyric Translation and Annotation Translation of Scenery Description

In the past, there were many tourists here, beautiful women gathered and sang and danced all night. In the river, colorful paintings form a scene, and on the shore, wine flags stand to celebrate the ninth anniversary. Now, the singers are scattered, the silk and bamboo are not heard, and the Qinhuai River does not have the charm of the year. Even if it happens to be a holiday, it is "the sun is not noisy" and "heavy nine is boring".

Birds fly freely in the white clouds, Qinhuai River is full of green water, red leaves on both sides are like fire, yellow flowers are in full bloom and butterflies are flying. There are several butterflies flying on the newly blooming yellow flowers, and the newly fallen red leaves are so beautiful that no one comes to enjoy them.

On Su Kunsheng's revisiting Qinhuai. Qinhuai River runs through Nanjing, and both sides are beautiful and prosperous places, but what Su Kunsheng sees now is ruins. The words "shredded paper in the wind, rotten threshold in the tide" set off loneliness with sound. On the window, scraps of paper rustled in the wind, and outside the rotten door, the tide came from the empty city. The wind and tide set off the silence of the voice, which is a kind of repression. Then, the author compares the figures and festivals with the past, highlighting the emptiness of Qinhuai River today. In the past, there were many tourists here, beautiful women gathered and sang and danced all night. In the river, colorful paintings form a scene, and on the shore, wine flags stand to celebrate the ninth anniversary. The author describes the former prosperous scene of Qinhuai River with distinctive "Daidai", "Xiao Sheng", "canoe" and "wine flag". Now, the singers are scattered, the silk and bamboo are not heard, and the Qinhuai River does not have the charm of the year. Even if it happens to be a holiday, it is "the sun is not noisy" and "heavy nine is boring". "Duanyang" and "Double Ninth Festival" have replaced major festivals in the south, while "no noise" and "boredom" have highlighted a bleak situation. "Don't make trouble" from the environmental atmosphere, although it is a festive festival, there is no warm and happy atmosphere. Boredom, from the emotional point of view, describes a listless mental state with no interest and no emotion. Festivals are still like this, and it is even more conceivable on weekdays. How deeply the author digs into the pain of people's national subjugation and how vividly he expresses it! The Qinhuai River's dancing and singing strike is also in contrast with the beauty of the song and dance pavilions in Nanming. In contrast, it deepens people's sense of rise and fall. After comparing the past with the present, the description of natural scenery in the four sentences of Bai Niao Piaopiao further expands the artistic conception. Birds fly freely in the white clouds, Qinhuai River is full of green water, red leaves on both sides are like fire, yellow flowers are in full bloom and butterflies are flying. What a school of people fighting for freedom is full of vitality. This lush and eternal nature forms a strong contrast with the depressed Qinhuai society, and deepens the expression of the theme in the artistic contrast. Kong (1648~ 17 18), whose real name is Ji Chong, is the Eastern Tang Dynasty (Tang Dynasty in Sui and Yuan Dynasties), and his nickname is Shao Tang, calling himself a mountain man. A native of Qufu, Shandong Province, the sixty-third grandson of Confucius, was a poet and playwright in the early Qing Dynasty. He inherited the Confucian ideological tradition and academic thought, and attached importance to the knowledge of rites and music, art of war and agriculture. From an early age, I also studied the music rules, which laid the foundation for future drama creation. The world compared him with Hong Sheng, the author of The Palace of Eternal Life, and called him "Nanhongbei Cave". Kong Renshang

At the beginning of the solar term, the golden wind swings, and at the end of the forest, the dew fades. That night, poor Tu, Yu Tao broke his heart. The wild flat reed is closed, and the village is barren and deep. Listening to many feelings, leaning alone. I miss what I did. The customs of the Qin dynasty are still not peaceful, so what will Han Dao do? Civilians in Fan Kuai, knife and pencil collectors in Xiao He. Once in a while, it is known through the ages. It's a shame to send a message saying that there are heroes in the world. -Sui Dynasty, Shi Mi's "Huaiyang Feeling Autumn", Huaiyang Feeling Autumn

Sui Dynasty: Li Mi

Read the full text ∨ At the beginning of the festival, the golden wind swings, and at the end of the forest, the dew withers.

That night, poor Tu, Yu Tao broke his heart.

The wild flat reed is closed, and the village is barren and deep.

Listening to many feelings, leaning alone.

I miss what I did.

The customs of the Qin dynasty are still not peaceful, so what will Han Dao do?

Civilians in Fan Kuai, knife and pencil collectors in Xiao He.

Once in a while, it is known through the ages.

It's a shame to send a message saying that there are heroes in the world. ▲ Place names, autumn, scenery writing, nostalgia, daytime in Huang Yun, and the north wind with flying goose feathers and heavy snow. A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks? Thousands of miles are dark, dark and faint, and the north wind blows snowflakes and heavy snow. Don't worry about the road ahead, don't know the king of the world? -Tang Gaoshi's "Two Great Poems" Two Great Poems.

Tang dynasty: Gao Shi

Like a bird, she still flapped her wings and felt sorry for herself, leaving Beijing for more than ten years.

A gentleman is poor, who wants to meet today without paying for drinks?

100 Farewell, Scenery, Lyrics, Heroes, Friendship and Comfort of Ancient Poems of Early Education. Do you live a disgraceful life by keeping the road? For a long time, I forgot to be sealed and laughed to heaven. Escape from the official sumo, shake the heart of the drama hanging. At first, I was shocked by the world, and finally I wanted to escape punishment. Years kill worries, and you will meet them carelessly. Chasing the person I love, restoring feelings. Shijiao takes a quiet road, long and dark. Back in Maoshu, Jingyan was deserted. Looking at the few pedestrians, I can hear the storks singing in the fields. The wind rushed far away, and the frosty rice invaded the mountain. A little contact with personnel is helpful to know that life experience is shallow. It is futile to be a farmer's coke. Qiao Muyu's hometown is willing to say that he is sincere and sincere. Four anti-fields, Shi Gauguin. -Liu Zongyuan in the Tang Dynasty, You Shijiao crossed Xiaoling to wucun, and You Shijiao crossed Xiaoling to wucun.

Tang Dynasty: Liu Zongyuan

It is not expensive to start reading the full text. Is it possible to live in ignorance?

For a long time, I forgot to be sealed and laughed to heaven.

Escape from the official sumo, shake the heart of the drama hanging.

At first, I was shocked by the world, and finally I wanted to escape punishment.

Years kill worries, and you will meet them carelessly.

Chasing the person I love, restoring feelings.

Shijiao takes a quiet road, long and dark.

Back in Maoshu, Jingyan was deserted.

Looking at the few pedestrians, I can hear the storks singing in the fields.

The wind rushed far away, and the frosty rice invaded the mountain.

A little contact with personnel is helpful to know that life experience is shallow.

It is futile to be a farmer's coke.

Qiao Muyu's hometown is willing to say that he is sincere and sincere.

Four anti-fields, Shi Gauguin. ▲ Write a scene to express your feelings.