Original edition refers to the original edition of books, audio-visual products, etc. (different from reprint and piracy), untranslated books, audio-visual products, etc.
Now it also refers to works that have not been copied, hyped or copied. Can understand the original state of things and articles without deleting them.
Taking books as an example, we can better understand the meaning of the original by comparing the differences between the original and genuine books:
1, different production forms. Genuine books are authorized to arrange the printing of books and copy the original works, and the copyright belongs to the original works.
2. The publishing house is different: the power of attorney can put the label of the publishing house on the cover of its own company, while the original can only indicate the publishing house of the audio-visual book.
3. Book price: Due to copyright licensing fees and other reasons, the price of genuine books is higher than that of original books.
4. The classification of books is different: genuine books are usually power of attorney, original author or typesetting, while original books are mostly English or ancient books, and copyrights such as ancient books cannot be obtained from the original author.
In addition, the original work is usually printed for the first time, which is relative to the printed version.
The original sentence is as follows:
If you have the conditions, you can buy foreign original books directly online, or try your luck on Taobao.
In order to ensure that the published translation reflects the meaning of the original English version, I check it every time before publication.
In fact, when Gerstein's research team traced the evolution of Linux kernel code since the original version of 199 1, they found that its basic content had undergone major changes.
The original Dafuxing market system is packaged with the latest version of trading software.
It is impossible or difficult to translate Chinese into English without reading a large number of original English texts.
In India, English original books will dominate sales, and publishers hope to curb piracy in the critical first few weeks.