Current location - Training Enrollment Network - Books and materials - Handan asked for translation to copy China's classical Chinese.
Handan asked for translation to copy China's classical Chinese.
Wu, the word is clear. Without my father, brother and lang, I moved to the stable prison slightly. In the Han Dynasty, even when Hu was beheaded, how many envoys got a glimpse. Xiongnu School and Lu School reached more than ten generations before and after the Han Dynasty, so did Xiongnu School and Han Dynasty. In the first year of Tian Han, in the early days of the founding of the People's Republic of China, Tang Gong was afraid that the Han Dynasty would attack him and said, "I am the son of the Han Dynasty." They were all returned to Ambassador Han Lu and others. Emperor Wu Jia's righteous act was to send troops to the corps commander to observe the festival and leave the Xiongnu in the Han Dynasty. Because of his generosity, he repaid his kindness. Wu, as a deputy corps commander, Chang Hui as a pseudo-official, recruited more than 100 scouts. Not only to the Huns, but also to buy coins; Khan is arrogant, but he does not expect it.

Su Wu, the word Zi Qing, relied on his father's position when he was young. All three brothers became the attendants of the emperor and were gradually promoted to be the officials in charge of the hunting tools of the emperor's pommel horse. At that time, the Han court continued to crusade against the Huns and sent envoys to spy on each other many times. Xiongnu detained and waited for more than a dozen Chinese envoys. Xiongnu envoys came, and Han Ting also detained them to offset them.

BC 100, and Lu just established Khan, afraid of being attacked by Han, so he said, "Han Di is my elder." These cultural relics were returned to Lu, the messenger of the Han Dynasty. Emperor Wu of the Han Dynasty praised him for his understanding, so he sent Su Wu as a corps commander to escort the Xiongnu emissary stranded in Han to return home, and gave him a generous gift to thank him for his kindness. Su Wu and deputy corps commander John Zhang, temporary special envoy Chang Hui, and 100 infantry and reconnaissance personnel. When I arrived in Xiongnu, I dedicated my belongings to Khan. Khan's arrogance is not what Han expected.

If Fang wants to send troops, he will kill Wang and Chang Shuiyu to rebel against Xiongnu. Zhou Wang's sister-in-law, Gou Jian, surrendered to Han with Zhou Wang. After that, Wei's law firm surrendered and conspired with Yin to snatch his mother back to Han. Will wait until the Huns. In the Han Dynasty, Yu Chang always knew John Zhang, the deputy, and waited for victory in private. He said: "I heard that the emperor of the Han Dynasty was very dissatisfied with Wei Law, and he was often shot by the Han Dynasty. My mother and brother were both in the Han Dynasty, and I was fortunate to receive his reward. " John Zhang agreed, and often brought goods.

Khan was about to send messengers to escort Su Wu and others back to Han, which coincided with the rebellion of Gou Jian, the King of Yue, and Changshui people among the Huns. Zhou Wang's sister Gou Jian's son went to Han with Zhou Wang, and then returned with Zhuo Yehou Zhao Ponu. Among those who surrendered under Wei Law, E Shi, the mother who planned to kidnap Khan, secretly returned to Han. Just met Su Wu and others to the Huns. When Yu Chang was in the Han Dynasty, he kept in contact with Zhang Shengyou, the deputy envoy, and visited him privately, saying, "I heard that Emperor Gaozu hated Wei Law very much, so I could always ambush the crossbow for the Han Dynasty and shoot him. My mother and brother are both in Han, and I hope to be taken care of by Han Ting. " John Zhang promised him and gave the property to Yuchang.

After more than a month, Khan went hunting, and the children in E Shi were alone. Danger often has to wait for more than 70 people to send it, and one dies in one night. Khan's children sent troops to fight, Wang and others died, and Yu Chang was born. Khan put Lv Wei in charge of his affairs. When John Zhang heard this sentence, he was afraid to make a speech, so he used an adverbial. Wuyue said, "If so, it will definitely affect me. Seeing that sin is a capital crime will increase the burden on the country! " If you want to kill yourself, stop it Take the lead. Khan was furious and summoned the nobles to discuss and wanted to kill the Han messenger. Zuo Yi said, "Even if you are looking for a simple solution, why add it?" It is appropriate to put it down. "

After more than a month, Khan went out hunting, and only E Shi and Khan's children were at home. More than 70 people, including Yu Chang, started an uprising. One of them ran away at night and reported their plans to E Shi and his children. Khan's children sent troops to fight against him, and King Gou Jian died. I am often captured alive. Khan sent a health court in this case. John Zhang heard the news and worried that what he and Yu Chang said privately would be exposed, so he told Su Wu what had happened. Su Wu said, "If things come to this, we will definitely be dragged into trouble. If you are humiliated, you will die, and you are even more sorry for the country! " So I want to kill myself. John Zhang and Chang Hui stopped him together. For John Zhang, danger always exists. Khan was furious and called many nobles to discuss and wanted to kill the Han ambassador. Zuo Yi's way: "If you kill people, what stricter criminal law is used?" They should all be told to surrender. "

Khan asked Wu to resign. Wuwei said to Hui and others, "I am ashamed of my life. Although I was born, what kind of face should I return to Korea? " Draw your sword and stab yourself. Lv Wei was surprised and threw himself into his arms. Call a doctor, cut the land as a barrier, set fire, cover the land, follow its back and bleed. I'm exhausted. I want to rest for half a day. When you cry, you go back to the camp. Khan was powerful in his festivals. He sent people to wait for martial arts day and night. He took over John Zhang.

Khan sent Wei Law to summon Su Wu for trial. Su Wu said to Chang Hui: "If you lose your integrity and disgrace your mission, even if you are alive, how can you have the face to return to the cold pavilion!" With that, he pulled out his knife and committed suicide. Willep was surprised. He hugged Su Wu and sent for the doctor on a fast horse. The doctor dug a hole in the ground, lit a small fire in the hole, and then put Su Wu face down on the hole, patting him on the back to let the blood flow out. Su Wu was dead, and it took a long time to breathe again. Chang Hui and others cried, pulling Su Wu back to camp with the car. Khan admired Su Wu's moral integrity, sent someone to ask Su Wu in the morning and evening, and arrested and imprisoned John Zhang.

Wu. Khan made Xiao Wu talk about danger, and now he wants to surrender his arms. The sword has often cut the danger, and the law says, "The Han envoy murdered Khan and should be punished; Forgive your sins if you are single-minded. " Raise your sword and attack it. If you win, please surrender. The law said that Wu said, "The lieutenant is guilty and should sit together." Wuyue said, "I have no plans, and I am not a relative. What is sitting together? " Raise your sword and draw it, but you can't move. Lu said, "Su Jun, before Lu, Han was defeated by Xiongnu. Thanks to your great kindness, he was crowned king. Tens of thousands of people, horses, beasts and mountains are so rich. The Soviet army fell today and will return tomorrow. Who knows what grass paste in the air is? " Wu should not. The law says, "You are brothers because of me; If you don't listen to me today, what do you want to see me again? " Wu cursed the law and said, "Women are courtiers, regardless of kindness, and they have relatives behind them. Why do you want to see her in order to surrender to the barbarians? " And Khan believes in women, so that people will die, injustice will be right, and two kinds of subjective disasters will be fought. South Vietnam killed the Han messenger and slaughtered it as nine counties; Wang Wan killed the Han ambassador, and the first county was in the north; North Korea killed the ambassador of Korea, and immediately went out. Huns alone don't smell it. If you know that I will not surrender and want the two countries to attack each other, the disaster of Xiongnu will begin with me! "

Su Wu's injury is improving. Khan sent messengers to inform Su Wu that they came to the trial hall together, hoping to take this opportunity to make Su Wu surrender. After the sword killed Yu Chang, Wei Lv said, "John Zhang, an envoy of the Han Dynasty, murdered a minister who was closely related to Khan and should be put to death. Forgive those who surrender. " John Zhang raised his sword to kill, and John Zhang demanded surrender. Wei Lu said to Su Wu, "The deputy envoy is guilty and should sit with you." Su Wu said, "I didn't participate in the planning, and I'm not his relative. How can we talk about sitting together? " Lv Wei once again raised his sword at Su Wu, and Su Wu remained motionless. Wei Lv said, "Su Jun! I turned my back on the Han Dynasty and surrendered to the Huns. Fortunately, Khan gave me a knighthood and made me king. Running all over the mountain with tens of thousands of slaves, horses and other livestock, how rich! Soviets, you surrender today and tomorrow. Fertilize the grass with your body for nothing, and who knows you! " Su Wu didn't respond. Wei Law said, "If you surrender after me, I will be your brother." If you don't listen to my arrangement today, will you have a chance to see me later? Su Wu denounced Wei Law, saying, "You are the servant and son of others. You betrayed the emperor, abandoned your relatives and became a surrendered slave in a foreign country, regardless of benevolence and righteousness. Why should I see you? Besides, Khan trusted you to decide other people's lives, but you were unfair and didn't uphold justice. Instead, you want to make Emperor Xian of Han and Xiongnu stand against each other and watch the disasters and losses of the two countries! The king of South Vietnam killed the envoys of the Han Dynasty, and as a result, nine counties were pacified. Kill the ambassador and hang his head at the north gate. The king of South Korea killed the messenger of the Han Dynasty and was immediately reconciled. Only the Huns escaped. You know perfectly well that I will never surrender and try to make Han and Xiongnu attack each other. The disaster of Xiongnu's demise will begin with me! "

The law knows that the army can't threaten in the end, and it's for nothing. Khan is getting stronger and stronger. It's a secluded place in a big cellar. It never eats or drinks. It is raining and snowing. Lie down, bite the snow and swallow it, and you will not die for a few days. The Huns thought that God had no place in Beihai, where he became a shepherd. If you lick your milk, you will get it back. Don't be an official, Chang Hui, etc. And every place is put elsewhere. Since Wu went into the sea and was not full, he dug wild rats to eat. Sheep herding in the Han festival, lying up and exercising, the festival will fall down. After five or six years, Khan took his younger brother Wang Yi out to sea to have a gun fight. Wuneng Turn the crossbow, give it to Wang Aizhi, give him food and clothes. When he was more than three years old, Wang fell ill, gave Wu Ma livestock and clothes, and lived in seclusion. After the king died, many people moved. Ding Ling steals cattle and sheep in winter, and Five Blessingg is poor.

Wei Law knew that Su Wu could not intimidate and surrender after all, so he reported Khan. Khan wanted him to surrender more and more, so he imprisoned Su Wu in a big cellar and didn't give him anything to drink or eat. When it snowed, Su Wu lay chewing the snow and swallowed it with felt wool to satisfy his hunger. He would not die for several days. Huns thought it was amazing, so they moved Su Wu to a deserted place near Beihai, and let him graze the ram, saying that he would give it back to Han after the ram gave birth to a lamb. At the same time, his subordinates and his entourage Chang Hui were placed in other places. After Su Wu moved to Beihai, the grain could not be sent out, so he had to dig out the wild fruits stored by the wild rats to eat. He leans on Jeff in the cold pavilion to graze the sheep, and holds them when he sleeps and gets up, so that the yak tail hair tied to his joints can be taken off. Five or six years later, Khan's younger brother Wang Yu went hunting in Beihai. Sue weaves nets and corrects crossbows. Yu Wang values him very much and provides him with clothes and food. More than three years later, Yu Wang fell ill and gave Su Wu horses and livestock, clay pots for wine and cheese, and dome felt tents. After the king died, all his men moved away. This winter, Ding stole cattle and sheep from Su Wu, and Su Wu fell into poverty again.

At first, Wu and Li Ling were servants. The Huns will fall by force next year, and they dare not ask for force. For a long time, Khan gave the mausoleum to the sea to provide music for Wu's wine. Because of Wu Shuo, "Khan Wen Ling and are simple and honest, so Ling is the first step to treat each other with humility. In the end, I will not return to Han, and I will die in vain. What did Xin Yi 'an see? In order to serve the chariot, the former commander-in-chief helped the chariot to get rid of it, touched the column, folded the shaft, violated the disrespect, fell on the knife and committed suicide, and gave it two million for burial. Ruqing came from the east of the ancestral temple, and the official and Huangmen Xu took a boat together, pushed Xu into the river and drowned. The imperial edict of arresting Ruqing. No, I died because I was afraid of taking medicine. Unfortunately, Taifuren came and was buried in Yangling. Qing Zi's wife is very young, and she is married. There are only two female brothers, two women and one man. More than ten years have passed, and their life and death are uncertain. Life is like morning dew, why bother yourself for so long. The mausoleum of Hadrian began to descend, and suddenly it was crazy, which was painful for Han; Guarding the palace with my old mother. Qing Zi didn't want to surrender, so why did he cross the mausoleum? Moreover, your majesty's age is high, laws and regulations often die, and dozens of ministers have died and died, and their safety is unknown. Who cares if Zi Qing is still recovering? I am willing to listen to the tomb plan, there is no cloud! " He said: "The death of Wu and his son is the credit of your majesty. They are among the generals, among the princes and close to each other. They are always willing to paint their brains all over the floor. Today, I'm going to kill myself, and it has to be effective. Although I was hit by an axe and soup, I am really happy for it. I serve the king, and the son of Judah serves the father. His son died for his father, and he hated it. I hope there will be no more words. "

At first, Su Wu and Li Ling served as attendants. In the second year of Su Wu's mission to Xiongnu, Li Ling surrendered to Xiongnu and was afraid to see Su Wu. After a long time, Khan sent Li Ling to Beihai to arrange banquets and songs and dances for Su Wu. Li Ling took the opportunity to say to Su Wu, "Khan heard that I have always had a deep friendship with you, so he sent me to advise you to be honest with you. After all, you can't go back to this dynasty and suffer in a deserted place for nothing. How can we show our trust in Han Ting? At that time, your eldest brother Su Jia was a captain in a car, followed the emperor to the Yong Palace, helped the emperor's car down the steps of the temple, hit a pillar, broke the axle, was convicted of blasphemy, drew his sword and committed suicide, but gave him 2 million yuan to be buried with him. Your brother Ruqing followed the emperor to sacrifice to the land god of Hedong, and the eunuch riding a horse competed with Xu for a boat and pushed Xu into the river and drowned him. The eunuch on horseback escaped. The emperor ordered Ruqing to kill him, but he couldn't catch him. He committed suicide for fear of taking poison. When I left Chang 'an, your mother had died and I was sent to Yangling. Your wife is still young. I heard that she has remarried, and there are only two sisters, two daughters and a boy at home. Now more than ten years have passed, and life and death are unknown. Life is like morning dew, why torture yourself for a long time! When I first surrendered, if I lost things all day, I would go crazy. I feel sorry for Han Ting. My mother was detained in Baogong. How could you be more reluctant to surrender than I was then? Moreover, the emperor is old, the law changes at any time, the minister is innocent, and more than a dozen families have been killed. Security is unpredictable. Who else are you going to keep this festival for? I hope you will take my advice and stop talking! "Su Wu said," My father and son, Su Wu, have no merit or kindness. They were all trained and promoted by the emperor. Their official positions were promoted to the rank of liejiang, and their titles were tonghou. The three brothers are all close ministers of the emperor and are often willing to sacrifice everything for the court. Now I have the opportunity to sacrifice myself to serve my country, even if I am executed by an axe and soup, I am willing. A minister's loyalty to the king is like a son's loyalty to his father, and his son died for his father. There is nothing to hate. I wish you would stop talking! "

After drinking for a few days, Ling and Wu replied, "Listen to Ling." Wu said, "I have been separated from you for a long time! The king is about to surrender, please finish today's fun and death! " Ling saw his sincerity and sighed, "Wow! A man of justice! The crime of Ling Weifa is heaven! " I decided to go with Wu because I was wet with tears.

After drinking with Su Wu for a few days, Li Ling said, "You must listen to me." Su Wu said, "I knew I was dead! Khan must force me to surrender, so please end today's joy and let me die in front of you! " Seeing that Su Wu was so sincere to the imperial court, Li Ling sighed, "Ah, the righteous! I, Li Ling and Wei Lv, have sinned against heaven! " Said the tears dc, soaked the skirt, bid farewell to Su Wu.

Emperor Zhao ascended the throne. For several years, Huns have taken a liking to Han people. Han Qiuwu and others. Xiongnu died because of bullying. The envoys of the later Han Dynasty returned to Xiongnu. Chang Hui asked his defenders to keep pace with everyone else, so that they could meet the Chinese envoy at night and come from Chen Dao. The emissary said Shan Yuyan: "When the Emperor shot at the forest, the geese were full of silk scripts, and the words and martial arts were in a river." The messenger was overjoyed and made Khan say a good word. Khan looked around and was surprised. The ambassador said, "Wu equals reality."

Emperor Zhao of Han Dynasty ascended the throne, and a few years later, Xiongnu and Han reached a peace agreement. Hanting looked for Su Wu and others, and Xiongnu lied that Su Wu was dead. Later, the Han envoy went to Xiongnu again, and Chang Hui asked the guards to accompany him. At night, he met an envoy of the Han nationality and truthfully told the story of his stay in Xiongnu for several years. Ask the ambassador to tell him, "The son of heaven shot geese in the forest garden and said that Su Wu and others were in Beihai." Han emissary was very happy, so he asked Khan according to the method Chang Hui taught him. Khan looked at the people around him and was very surprised. He apologized to Ambassador China and said, "Su Wu and others are really alive."

Khan belongs to the military attache of the church. Before that, nine people returned with the army. In the spring of six years, Wuyi went to Beijing. /kloc-the 0/9-year-old Wuliu Xiongnu began to grow strong and came back with white hair.

Khan told Su Wu's men, in addition to those who had surrendered and died before, nine others had been following Su Wu back. In the spring of the sixth year of Emperor Zhao of Han Dynasty (8 1 BC), Su Wu returned to Chang 'an. Su Wu was detained in Xiongnu for 19 years. When he came back, his beard and hair were white.

Original text:

Zhang Heng, a native of Nanyang. Hengshan Mountain belongs to the literature and swims in the third auxiliary. Because when I entered the capital, I saw imperial academy, learned the Five Classics and thoroughly understood the Six Arts. Although only above the world, there is no arrogance. It is often calm and difficult to make friends. In Yongyuan, filial piety is not good, and even building a house is not good. The world is long, and since the princes are wasted. Heng Nai designated Ban Gu's Er Du Fu as Er Du Fu because of its satirical admonition. If you think about it carefully, you will succeed in ten years. General Deng Zhi is so talented that he shouldn't be called when he is tired.

Well-balanced and smart, especially thinking about astronomical yin and yang calendar calculation. Andy heard about Hengshan's medical skills and the characteristics of bus worshipping doctors, so he moved to Taishiling. So he studied Yin and Yang, made a wonderful machine, made an armillary sphere, and wrote Lingxian and Analects of Confucius, which were very detailed.

Beginning in Shun Di, it was restored to Taishiling. If you don't envy the present world, the officials of the world you live in will not migrate for several years. It has been five years since I left my post as a historian.

In the first year of Yangjia, the seismograph after the wind was rebuilt. It is made of copper and has a diameter of eight feet. It is covered and raised in the shape of a wine statue, a turtle decorated with seal script, a bird and a beast. All of them are pillars, eight-way, and the engine is turned off. There are eight dragons outside. The first one is a copper pill, and the next one is a toad. Open your mouth and accept it. Its teeth are cleverly made, all hidden in respect, and its coverage is endless. If there is an earthquake, the statue will shake the dragon, the machine will spit out pills and the toad will hold it. The vibration was so exciting that the waiters noticed it. Although Yilong started the engine, Qige didn't move, and the air was full of places that knew about the earthquake. Test it with something, it is like a god. Since it is recorded in the book, there is nothing left. After tasting the opportunity of Yi Long, I didn't know its meaning, and the scholars in the capital blamed it for its lack of levy. A few days later, the post arrived, and there was an earthquake in Longxi. Everyone was convinced. Since then, it has made historians remember what to do.

When political affairs are gradually damaged and power moves to the lower level, the balance is based on the past. After moving clothes, the emperor led the way and satirized the discussion. Ask the sick and evil people in the world. Eunuchs are afraid of themselves, all of them are * * *, and the balance is specious. I'm afraid I'll be castrated eventually, so I swear. Always thinking about the body, thinking that good or bad depends on the body, which is difficult to understand. It was written as "Fu Xuan" to express feelings.

At the beginning of Yonghe, it was a river phase. At that time, the king was arrogant and disobeyed the constitution; How arrogant, * * * is not good. Weigh the car, rule the majesty, improve the statutes, know the name of the traitor by Yin, and gather birds for a while, which is called politics. For three years, I have written to beg for bones and worship ministers. In sixty-two, Yonghe died in four years.

Translation:

Zhang Heng, a native of Nanyang County. When Zhang Heng was young, he was good at writing articles. I traveled to Sanfu, took the opportunity to enter Luoyang and study in imperial academy. Therefore, he is familiar with the Five Classics and proficient in the Six Arts. Although his talent is higher than the world, he is not arrogant. He always acts calm and quiet, and doesn't like to associate with ordinary secular people. In the first year of Yongzheng, he was chosen as Xiaolian, but it should not be recommended. He was recruited by the government many times, but he did not take office. At this time, the society was peaceful for a long time, and there was no extravagance from princes and nobles to ordinary officials. Zhang Heng then imitated Ban Gu's "Two Dufu" and wrote "Two Dufu", relying on it to satirize and remonstrate (the court). After careful conception and polishing, it took ten years to complete. Deng Zhi, a general, thought his talent was peculiar. He called him up many times, but he didn't respond.

Zhang Heng is good at ingenious thinking in instrument manufacturing, especially in astronomy, meteorology and calendar calculation. Han Andi often heard that he was good at mathematics, so he ordered the bus to recruit him and appointed him as a doctor. Moved to Taishiling twice. Therefore, Zhang Heng carefully studied and tested the theory of Yin and Yang, worked out the correct principle of astronomical instruments, made armillary sphere, and wrote Lingxian, Calculation and other works. , very detailed.

In the early years of Shun Di, he was twice transferred to Taishiling. If Zhang Heng didn't curry favor with those dignitaries at that time, his official position would not be promoted for many years. It has been five years since he left Taishiling, and he has returned here.

In Yangjiayuan, Shun Di, Zhang Heng made a seismograph for waiting for the wind. This seismograph is made of pure copper and has a diameter of 8 feet. The upper and lower parts are covered together, and the middle is raised, which looks like a big wine sculpture. The outside is decorated with seal characters and patterns of mountains, turtles, birds and animals. There is a thick copper column in the center of the interior, eight slideways extend around the copper column, and a hub is installed to stir the parts. There are eight dragons outside. Longkou each contains a copper pill, and there is a toad under the faucet, with its mouth open, ready to catch the copper pill spit out by Longkou. The hub and parts of the musical instrument are beautifully made, and they are all hidden in the wine-shaped musical instrument, which is tightly covered without any gaps. If there is an earthquake, the dragon outside the instrument will vibrate, the mechanism will start, the dragon mouth will spit out copper pills, and the toad below will catch them. The sound of Tongmaru earthquake was crisp and loud, so the people waiting for the plane learned the news of the earthquake. When the earthquake happened, only one stop mechanism was started, and the other seven faucets did not move at all. According to the direction pointed by the vibrating faucet, we can know the direction of the earthquake. The actual earthquake is used to test the instruments, which are completely consistent with each other and really effective. Judging from the records of ancient books, there is no such instrument. Once a one-stop mechanism was launched, Luoyang was not shocked, and scholars in Beijing blamed it for not being fulfilled this time. A few days later, the courier from the post office came to prove that there was an earthquake in Longxi, and everyone was amazed at the wonder of the seismograph. After that, the court instructed the historian to record the location of each earthquake according to the seismograph.

At that time, politics was dark and the central power was transferred downwards, so Zhang Heng wrote to the emperor to state these things. Later, he was promoted to an auxiliary middle school, and the emperor let him enter the palace to make suggestions on national politics around the emperor. The emperor once asked Zhang Heng, who does the world hate? The eunuch was afraid that Zhang Heng would tell them that they all winked at him, so Zhang Heng didn't tell the truth to the emperor. But after all, those officials were afraid that Zhang Heng would become a disaster, so they slandered him together. Zhang Heng often thinks about his own safety. He thinks that blessing is related to misfortune, which is deep and subtle and difficult to see clearly. So he wrote "Fu Xuan" to express and entrust his feelings.

(Han Shundi) In the early years of Yonghe, Zhang Heng was transferred from the capital and became the king of Hejian. At that time, Hejian Wang was arrogant and extravagant, and did not abide by the system and laws; There are also many rich children who run amok with Hejian Wang. After Zhang Heng came to power, strict governance and rectification of laws and regulations made it possible to secretly find out the names of traitors. At the same time, he was arrested and detained, so he respected obedience and praised the good handling of political affairs. (Zhang Heng) worked in Hejian for three years, and wrote a letter to the imperial court, demanding to resign and go home. The imperial court appointed him as an official. Zhang Heng lived sixty-two years, so he prefaced with Sten Wang Ge.

Zhang Yu old county, Hongdu new home. The stars are divided into wings, and the ground is connected with Lu Heng. Three rivers and five lakes in Jin, controlling barbarians and attracting Ouyue. Wuhua Tianbao, the dragon lamp shoots the bull fighting market; Outstanding people, Xu Ru got off Chen Fan's couch. Xing Chi Cai Jun Xiongzhou fog column. At the turn of summer, the host and guest are all in the southeast. The commander-in-chief Gong Yanyi is elegant, and the halberd is in the distance; Fan Yi of Yuwen Xinzhou is temporarily stationed. Ten days holiday, win friends like a cloud; Welcome to the wedding. Teng Jiao, a poet of Meng; Purple electric paste is General Wang's armory. The master is the butcher, the road is famous, and the boy knows nothing.

When Wei is in September, the sequence belongs to Sanqiu. The water is cold and the pool is clear, and the smoke is purple. Yan Yan likes to walk on the road and watch the scenery to worship Afghanistan. Close to Emperor Cheung Chau, you will see the old pavilion where heaven and man are integrated. Terraces are green and the sky is heavy; Feiting, Xiangdan, there is no land under the ground. Heting ancient bamboo, the haunt of poor islands; Gui Dian Lan Gong is the posture of hills. Embroidering Lu and carving Lu: Yamahara is full of foresight, and Kawasawa is bold and unrestrained. Yan Lu, the hometown of Zhong Mingding's delicious food; Ge boat maze, green finch Huanglong axis. Clouds selling rain Ji, colorful. Sunset and lonely Qi Fei, autumn waters and sky are the same color. Fishing boats sing late and resound all over the coast of Peng Li; Yan Zhen was stunned by the cold, and his voice broke Hengyang's pu.

The distance is smooth and it is easy to fly. Cool breeze blowing gently, singing white clouds. There are bamboos in Suiyuan, which makes Peng Ze angry. Shui Ye Zhu Hua, a pen shining in Linchuan. Four beautiful things, two are difficult to combine. Poor in the sky, leisure is very entertaining. The sky is vast and the universe is infinite; Joy begets sorrow and knowledge is empty. Looking at Chang 'an in the sun, the martial arts will meet in the clouds. The terrain is deep in the South Pole, high in Tianzhu and far from Beichen. It is difficult to climb mountains and mountains, and whoever loses his way is sad; When the ditch meets the water, all the guests come from other places. If you don't see the emperor, how long will you serve in the publicity room? Ha ha! Bad luck, ill-fated; Feng Tang is easy to get old, but Li Guang is hard to seal. Qu Jiayi is in Changsha, not without a master; It's time to escape to the sonority of Haiqu. A gentleman plays it by ear and knows the world. When you are old and strong, you would rather be moved; Poverty is strong, not falling into the sky. Feel happy when you are greedy for springs, and enjoy each other when you are dry. Although Beihai is on credit, it can be accepted; The cold corner has gone, and the mulberry is not late. Meng has noble taste and is free to serve the country; Ruan Ji is crazy, how can he cry to the end of the road!

Bob, who is three feet short, is a scholar. There is no way to ask for it, and the final army will be weak; There is a pen in the heart, and love has the wind of living in peace. Give up hair for a hundred years, and Wan Li will faint in the morning. It is not a treasure tree in Xie Jia, but a neighbor of Montessori. He is becoming more and more palace, and he is accompanying carp; Today, I hold my hand and hope to hold the Longmen. Yang Yi doesn't pick up, caresses Lingyun and cherishes himself; When the clocks meet, why are you ashamed to play running water? Oh! There are not many resorts, so it is difficult to have a grand feast; Lanting is gone, Zize Xu Qiu. Farewell words, thanks to Wei Wei; Climbing high to make a contribution is to hope the public. Dare to exhaust feelings, be respectful and short-quoted; All the words were given, and all four rhymes were done. Please sprinkle Pan Jiang, and every one of us will pour out!

This used to be Zhang Yu County, and now it is Hongzhou Governor's Office. The position in the sky belongs to the wing, which separates the two stars, and the position on the ground connects Hengshan and Lushan. Take Sanjiang as the skirt and Five Lakes as the belt, control Chu land and connect Fujian and Vietnam. The essence of things is the treasure of heaven, and the sword light shines directly on the interval between cattle and barrels. Ying Jie is among the people, and because the earth has aura, Fan Chen specially built several couches for Xu Ru. Magnificent Hongzhou City, houses are like fog, and talents are as active as stars. The city is located in the key place at the junction of Yi and Xia, and the host and guest have concentrated talents in the southeast. Commander-in-chief Yan Guogong enjoys a high reputation. He came to Hongzhou from afar and worked as a shepherd in Yuwen House. He is a model of virtue and stopped here on his way to his post. On the day of the tenth holiday, outstanding friends and distinguished guests gathered here. Meng, the leader of the literary world, wrote articles with flying momentum, dancing Cai Feng, and the swords and shadows in General Wang's armory. Because my father is going to be a county magistrate, I passed this famous place on my way to visit relatives. Young and ignorant, I was lucky enough to attend this grand banquet in person.

It's September, and the autumn is crisp. The water is gone, the pool is clear, the sky is condensed with faint clouds, and the mountains are purple in the twilight. Driving a carriage on a high mountain road, visiting the scenery in the mountain. Come to the emperor Changzhou and find the palace where the immortals live. The mountains overlap here, and the green peaks soar into the sky. A pavilion in the air, a Hong Ting Road is like flying in the sky, and the ground can't be seen from the pavilion. The small continent where white cranes and wild ducks stop, with winding islands, elegant palaces and continuous mountains set each other off.

Open the door of the carved pavilion, overlooking the roof decorated with colorful ornaments, and have a panoramic view of the mountains and plains. The twists and turns of the lake and Sichuan are amazing. There are alleys and houses everywhere, and many rich people are eating and drinking. Ge boats are full of ferries, full of big boats carved with green finches and yellow dragons. After the rain in Chu Qing, the rainbow disappears, the sun is shining, the sunset flies with the lonely geese, and the autumn waters are sky-high. In the evening, the singing of fishing boats resounded through the lake of Peng Li, and the geese were chilly and singing, echoing at the water's edge of Hengyang.

Looking at the distance, my mind just felt comfortable, and my transcendental interest immediately rose. The flute attracted the gentle breeze, and the soft singing attracted the floating white clouds. Like Zhulinji in Suiyuan, people who are good at drinking here can drink more than Tao Yuanming, the magistrate of Pengze County, and praise lotus flowers like Shui Ye. The poet's literary talent here is better than that of Xie Lingyun in Linchuan People's History. These four beauties (music and diet, articles and words) are all ready, and these two rare conditions (showing beautiful scenery and tasting pleasure) are also done together. Look up at the sky as much as possible and have fun on holidays. The sky is vast, which makes people feel that the universe is boundless. Joy has passed, sadness has come, and I understand that the rise and fall of the nobility are doomed by fate. Looking at Chang 'an in the west and Wu Hui in the east, the land in the south is exhausted, the sea is unfathomable, the Beidou in the north is far away, and Tianzhu is unattainable. This mountain is difficult to cross. Who sympathizes with frustrated people? Meet by chance, all strangers in a foreign land. We missed the gate of the palace, but we were not summoned. When can we serve the king?

Well, everyone's timing is different, and the fate of life is often not smooth. Feng Tang is prone to aging, but Li Guang is rare. Jia Yi was wronged and demoted to Changsha, not because there was no monarch, but because Hongliang fled to Qilu seaside. Isn't this an era of political prosperity? Only because a gentleman is content with poverty can a knowledgeable person know his own destiny. Although you are old, you should be more ambitious. How to change your mood when you are old? Although the situation is difficult, we should be more ethical and never give up our lofty aspirations. Even if you drink the water from the greedy spring, your mood is still fresh and clean; Even if you are on a dry main road, your mind is still cheerful and happy. Although the North Sea is far away, it can still be reached by a whirlwind of horns. Although the morning has passed, it is not too late to cherish the night. Meng Changjun is noble, but he loves to serve his country in vain. Ruan Ji is a dissolute person. How can we learn from his poor crying!

I am humble, just a scholar. Although he is twenty-one years old like the final army, he has nowhere to volunteer to kill the enemy. I envy Zong Yi's heroism and ambition to join the army. Now I have abandoned my lifelong fame, and Wan Li is not far away to serve my father day and night. Although not Xie Jia's "baby tree", he can associate with virtuous people. Soon I will meet my father and listen to his teachings. Today, I am very happy to accompany all my elders and climb the Longmen happily. If you don't meet the person introduced by Yang Deyi, you will only shoot your own article and feel sorry for yourself. Now that you've met Zhong Ziqi, what's the shame of playing "Running Water"?

Oh! Places of interest can't last forever, and it's hard to meet again. Lanting Banquet is a thing of the past, and Zize in Shi Chong is in ruins. Thank you for the gift of this banquet. I made this preface when I left. As for the summit, I can only count on the gentlemen present. I just took the liberty of making a brief introduction with my humble mind. Everyone here writes poems according to their own rhymes. I wrote eight sentences with four rhymes. Please show your talents and write magnificent poems like Pan Yue and Lu Ji.

You can't send that much at a time! ! !