Current location - Training Enrollment Network - Books and materials - Dou Wu Translation and Classical Chinese
Dou Wu Translation and Classical Chinese
1. Translated by Dou Wu:

Dou Wuzi Youping is the great-grandson of An Hourong. Father Dou Feng, the prefect of Dingxiang. When Dou Wu was young, he was famous for his virtue of Confucian classics. I used to teach in osawa Middle School, away from current events. He is famous in the Kansai region.

In the eighth year of Yan Xi (165), the eldest daughter was elected to the palace, Emperor Huan was appointed as a noble, and Dou Wu was appointed as a doctor. In the winter of this year, the noble was made queen, Dou Wu was promoted to a captain, and was appointed as Huailihou, with 5,000 households. The following winter, he was awarded the captain of the city gate. During his tenure, he recruited talents, was honest and clean, hated bad people and did not accept gifts and bribes. His wife only had enough food and clothing. At this time, the Qiang people made an insurrection, the food failed, and the people were hungry and cold. Dou Wu gave all the rewards of the two palaces to the students of the business school, and distributed the food and meals on the bus to the poor people on the road. Dou Wu's brother's son, Dou Shao, is the commander of a samurai army. He is lazy and extravagant. Dou Wu often reprimanded him severely, but he still didn't realize it. So I wrote to ask for the dismissal of Dou Shao, blaming myself for not disciplining Dou Shao well, and I should suffer first. Since then, Dou Shaoke has been temperate, and anything illegal, no matter how big or small, dare not violate it.

At that time, there were many political mistakes in the country, eunuchs were authoritarian, and Mars, Du Mi and others were arrested and tried for party affairs. In the first year of Yongkang (167), Dou Shu said: I heard that a wise teacher in ancient times must be assisted by a wise gentleman to understand political affairs. Courtiers who are close to North Korea now, such as Chen Fan and Zhu Yu, are reliable talents of the country and right-hand men of the court. Shang, Bian Shao, etc. Mild personality, familiar with the national laws and regulations system. All kinds of talents have things inside and outside the court. At your majesty's command However, your majesty appointed a group of little people. Specially set up gluttonous bad guys, let them serve as state and county officials outside and serve as confidants in the court. We should be demoted in turn, punished according to the size of the crime, deprived of the title of eunuch who deceives the monarch, treated with the crime of illegally deceiving the monarch, appointed loyal people, distinguished the good from the bad, discredited the evil, cherished the official position, and only awarded to good people. In this way, we can eliminate disasters and establish a sense of heaven. What your majesty did was not an act of God, and it should not be called a celebration. ,' play hydrophobic sent up, citing serious illness, returned to the gate of a captain, Li Huai Hou Yin ribbon. Emperor Huan did not allow him to release Mars, Du Mi and others. Since Huangmen North Temple, Xu Ruo and Dounei Prison, all prisoners with minor crimes have been released.

This winter, after the death of Emperor Huan, Emperor Ling acceded to the throne. After Dou Wu assisted North Korea, he often had the idea of killing eunuchs. Autumn Chen Fan also had this idea for a long time. When they were in court, Chen Fan quietly said to Dou Wu: "China officials often served Cao Jie, Wang Fu and others, and they manipulated the state power when they were the first emperor, causing chaos in the world. The people are very angry and these people are the culprit. " If Cao Jie and others are not punished now, it will be difficult in the future. "Dou wu completely agree. Chen Fan was overjoyed and pushed the seat away with his hand. Dou Wu then recruited Comrade Yin Xun as the secretary, Liu Yu as the assistant, and Feng Shu as the chariot rider; Zong Zheng Liu Meng, a deposed world celebrity, and Du Mi, a servant, were recruited into the court, the former prefect of Song Yue, Xunyi, was invited to be a corps commander, and Yingchuan, Chen Sai, was recruited as a subordinate, and * * * agreed on a plan. So the heroes of the world. Knowing the direction of the situation, there is no one who does not raise his head and stand on tiptoe to contribute his talents.

2. Dou Wu translated Dou Wu's Biography of Dou Wu, Dou Wu's word Youping, and a great-grandson of Hou Rong. His father served, and Ding Xiang was the prefect. Wu Shao is famous for his Confucian classics. He often teaches in Daze and doesn't pay attention to current events. His name is Kansai. In the eighth year of Yan Xi, the eldest daughter was elected to Ye Ting, and Emperor Huan thought that he was a noble person and worshipped the military doctor. In winter, the noble was made queen, Wu moved to be a captain, and was honored. His wife is well fed and clothed. At that time, Qiang was a tough guy, frugal and hungry, and was rewarded by the two palaces. He learned that he was scattered among college students, and he was carrying food to help the poor on the road. His younger brother Shao is a warrior corps commander, and his nature is simple and extravagant. He didn't realize that every time he fought, he wrote to ask for his resignation, blaming himself for not being disciplined and suffering first. Therefore, Shao is more obedient. Shang Shu remonstrated: "I heard that there was a wise king in ancient times, and he must be assisted by virtue before he can govern." Now I am a close minister of Taige, a minister in charge of Chen Fan, a minister in charge of the country, and a good assistant of the dynasty. Shang, Bian Shao, etc. They are polite, well-informed and well-informed. Your status at home and abroad is closely related to the status of the monarch. Your majesty appointed me to study it carefully and specialize in gluttony. Everything is where it belongs. Love tianguan, only kindness is taken for granted. Only in this way can we eliminate the blame and rule the sky. What your majesty has done is not in line with God's will and should not be celebrated. " This book was played because he was ill, and it was also given to a captain at the city gate and a ribbon of Li Huai Hou Yin. The emperor didn't allow it, including Mars and Du Mi, because the prison was in Huangmen North Temple, Ruolu and Dounei. Anti-silk refers to wuyue: "China officials often serve Cao Jie and Wang Fu. Moreover, from the beginning of the first emperor, he manipulated the state power and messed up domestic affairs, and Hungary and the Hungarian people were accused of it. If you don't punish festivals and others today, it will be difficult to make plans in the future. " Wu Shenran was so happy that Fanxi began to push the seat by hand. Wu Suiling was the official, supplemented by Feng Shu as the conductor. Zong Zheng Liu Meng, the deposed world celebrity, and Du Mi, the servant, were listed as important ministers of the imperial court, and Song Yue, the former magistrate of Xunyi, was invited to be a corps commander, while Ying Chuan and Chen Ding were appointed as subordinates: * * * * Dingji. Therefore, heroes in the world, knowing their wind and purpose, should prolong their necks and gather their wisdom. Because he is not in contact with current events, his reputation is very remarkable in Kansai region. In the eighth year of Yan Xi (165), the eldest daughter was elected to the palace, and Emperor Huan made her a noble and Dou Wu a doctor. In the winter of this year, the aristocrat was made queen, and Dou Wu was promoted to captain of Qi Yue, and was appointed captain of the city gate in the following winter. During his tenure, celebrities were recruited. When the crops failed and the people were hungry and cold, Dou Wu distributed all the rewards of the two palaces to the students in imperial academy, and distributed the food and meals on the road to the poor. Dou Shao, the son of Dou Wu's brother, was once a warrior corps commander, with a lazy and extravagant disposition. Dou Wu often reprimanded him severely, but he didn't realize it. So he wrote to ask Dou Shao to be removed from office. He blamed himself for not disciplining Dou Shao well, and should suffer first. From then on, Dou Shao obeyed temperance. No one dares to violate it. At that time, there were many political mistakes in the country and eunuchs were autocratic. Mars and Du Mi were arrested and tried for party affairs. In the first year of Yongkang (167), Dou Wu said: I heard that an ancient master had to be assisted by a wise man to make politics clear. Courtiers who have close ties with North Korea now, such as ministers Chen Fan and Zhu Yu, are reliable talents of the country and belong to the imperial court. Familiar with national laws and regulations. All kinds of talents are inside and outside the imperial court. They were appointed by His Majesty. However, your majesty appointed a number of villains. Specially set them up as gluttonous bad guys, let them serve as state and county officials outside and serve as confidants in the court. We should be demoted in turn, punished according to the size of the crime, deprived of the title of eunuch who deceives the monarch, and dealt with his illegal bullying. Only good people will be rewarded. In this way, the disaster can be eliminated and the induction of God can be established. What your majesty did was not an act of god, nor should it be called a celebration. I sent it to you and returned it to a captain at the city gate and Hou Yinmao in Li Huai on the grounds of serious illness. Emperor Huan refused, and the imperial edict released, and others, Huangmen North Temple, Dounei and other places, all those who committed minor crimes were released. Qiu Chenfan also had this plan. When they were in court, Chen Fan quietly said to Dou Wu, "China people often waited on Cao Jie and Wang Fu. They manipulated the state power when they were the first emperor, causing chaos in the world. The people are very angry, and the culprit is these people. If you don't kill Cao Jie and others now, it will be difficult in the future. " Dou Wu couldn't agree more. Fan Chen was overjoyed and pushed the seat away with his hand. Dou Wu also recruited Comrade Yin Xun as the secretary. Zong Zheng Liu Meng, the deposed world celebrity, and Du Mi, his servant, gathered in the imperial court, asked Song Yue, a former Xunyi magistrate, to engage in corps commander, and recruited Yingchuan and Chen Sai as their families, and * * * agreed on a plan. So all the outstanding talents and heroes in the world knew the trend of the situation and stood on tiptoe to contribute their talents.

3. Dou Rongchuan, a translator of the later Han Dynasty, was born in Pingling County, Fufeng County.

The seventh ancestor Dou Guangguo is the younger brother of Emperor Xiaowen, named Zhang Wuhou. His great-grandfather moved from Changshan with 2000 yuan when he was in Xuan Di.

Dou Rong was an orphan since he was a child. Wang is Sima of Wang Jun, a general who is good at archery.

He attacked Zhai Yi in the east and Li Huai in the east, and was made a Jianwu man because of his exploits. My sister is the youngest wife of King Yi in the senior year.

Who lives in Chang 'an, goes in and out of nobles, makes friends with village heroes, and is famous for his benevolence and righteousness in Ren Xia; However, to serve the mother and younger brother and raise the weak younger brother is to practice benevolence and righteousness. In the last years of follwed, thieves started in Qingzhou and Xuzhou, and Wang Kuang, a surname, invited all the soldiers to join the crusade.

When the Han soldiers arose, Dou Rong was defeated by Kunyang from Wang Yi and returned to Chang 'an. When the Han soldiers entered Shanhaiguan, Wang Yi recommended Dou Rong, made him a general, and offered a reward of 1,000 Jin to lead his troops to Xinfeng.

Follwed defeated, Dou Rong led the army to Zhao Meng, and the position of Fu began again. Zhao Meng regards Dou Rong as the captain and thinks highly of him. And recommended Dou Rong as the giant deer satrap. When Dou Rong saw his new career, the East was still uneasy. He didn't want to go through the customs. He thought that his great-grandfather had been the satrap of Zhangye, his grandfather had been a captain to protect Qiang, and his brother had been the satrap of Wuwei. Generations have lived in Hexi, and he knows the local customs. He said to his brothers, "The security of the world is unknown now. Hexi is rich and the Yellow River is strong. Zhang Ye is a state-owned elite soldier. In case of emergency, the Yellow River Ferry will be eliminated. "

The brothers all agree. On the same day, Dou Rong sought audience with Zhao Meng, resigned from Julu County and asked to go to Hexi.

Zhao Meng told me to start over, so he became a vassal of Zhang Ye. Dou Rong was overjoyed and went to the northwest with his family.

When I arrived in Zhangye, I appeased local heroes, made friends, and lived in harmony with ethnic minorities, winning the favor of people from all directions. Hexi soon joined him. At this time, Jiuquan satrap Liang Tong, Jie Jun, Zhang Ye, Shi Bao, Jiuquan, Zhu Zeng, Dunhuang, as well as all state and county heroes and Dou Rong made good friends with them.

When he was defeated again, Du Rong and Liang Tong discussed and said, "I don't know how today will end. Hexi is in the middle of Qiang Hu, and it is impossible to prevent it without Qi Xin's cooperation.

Generally speaking, power is great, and there is no command. One person should be chosen as a general to ensure the safety of the five counties in order to observe the changes in the current situation. "

The negotiation has been decided, and the general candidates will not give way to each other. They have been Hexi officials for generations, and they are respected and yearned for by everyone, so they promoted Dou Rong as the general of the five counties in Hexi. At this time, Wuwei satrap Ma Qi and Zhangye satrap Ren Zhong were isolated and had no party affiliation, so they were told by letter that they would take off their seals and resign.

So Liang Tong was the satrap of Wuwei, Shi Bao was the satrap of Zhangye, Zhu was the satrap of Jiuquan, Dunhuang and Jincheng. Dou Rong still lives in the countryside, and concurrently serves as a surname, equipped to supervise five counties.

Hexi folkway is simple, and Dou Rong's politics is relatively loose, dating from top to bottom, safe and rich. Repair the military forces, learn to shoot, and guard against fire. When Hu Qiang invaded the frontier fortress, Dou Rong often personally led the troops to rescue with the counties, and they all arrived as scheduled, often defeating the invaders.

Later, the Huns learned their lesson and seldom harassed them again. Hu Qiangren, who was attached to Senegal, shocked his relatives, and the homeless who were starving in Anding, Beidi and Shanjun came back in an endless stream.

Dou Rong and others heard that Emperor Guangwu acceded to the throne from a distance, so they thought about going to Luoyang to the east, because Hexi was far away and they could not communicate with each other. At this time, Xiaowei first used the title of Jianwu, while Dou Rong and others were influenced by the new moon, while Xiaowei gave him a fake general print ribbon.

Xiao Wei obeys people's expectations in appearance, but he is not loyal at heart. He sent a debater Yong to lobby Hexi, saying, "When he became a reformed emperor, he soon fell down, which proved that the surname could not be revived. If you identify a master today and establish a dependent relationship with him, once you are controlled by him, your strength will be lost, and you will regret it when you encounter danger in the future.

Now heroes compete, and the outcome is uncertain. When we divide the territory and cooperate with Gansu and Shu, we will become the king of the six countries, and we can also be a captain like Zhao Tuo. Dou Rong summoned the hero to discuss with the governor. Among them, people with courage and wisdom said, "It has been a long time since the Han Dynasty inherited Yao's patriarchal clan system.

Now, the emperor's surname can be found in Hetu Red Fu Fu Fu Shu. Gu Ziyun and Xia, two naturalists and Taoists in their previous lives, both revealed that Han Dang was ordered by Fuxi and said it a long time ago, so they changed their names to, hoping to fulfill his fate. In the last years of follwed, Taoist Simon Junhui said that Liu Xiu should be the son of heaven, so he prepared to establish Ivanx Liu.

After the incident was discovered, Ivanx Liu was killed, and the bystanders said,' Liu Xiu is really your master.' This was exposed not long ago and was seen by people of insight.

Don't talk about destiny, just talk about personnel: there are several people who call themselves emperors now. Luoyang has the widest land, the strongest armor and the most clear orders. Observing life and personnel, his surname is probably not equal to the surname of the son of heaven. "

Every county satrap has its own guests, some for it and some against it. Dou Rong made a detailed comparative analysis, so he decided to go east.

In the summer of 29th, five years, Liu Jun, a long history, was sent to present a letter and a horse to Guangwu. First, the emperor heard that Hexi was complete and rich, connected with Gansu and Shu. He often wanted to attract Dou Rong to persecute Xiao Wei and Gongsun Shu, and sent messengers to write to Dou Rongtong. He happened to meet Liu Jun on the road and returned together.

The emperor was very happy to see Liu Jun, so he received him politely and told him to go back and send a letter to Dou Rong, saying, "The imperial edict represents the generals of the five counties in Hexi as military and political princes; Comfort you to guard the frontier fortress five counties, the soldiers are skilled in Ma Zhuang, the warehouses are full, and the people are rich, so as to defeat Hu Qiang's invasion externally and let the people live a happy life at home. Weeds heard about it, and I looked at it modestly, but the road was blocked, which was embarrassing! I have received the books and horses given by Chang Shi, and I appreciate your kindness.

Today, there are Yizhou Gongsun Ziyang and Tianshui Kui General. Shu and Han attacked each other, and the power was in the hands of the general. This is very important if you have enough control.

Is there a limit to being thicker in this respect? Everything is seen by the long history, and the general knows it. For the king, this is a golden opportunity for change and prosperity.

If we want to establish Qi Huan's literary career and assist Guo Wei, we must try our best to complete the auxiliary work; If we want to have a three-legged stand, even horizontal and vertical, we must decide according to time. There is no unification in the world, you and I are not in the same region, and we are not countries that annex each other.

Today's discussant will follow the production plan of seven counties in Zhao Tuo. The king divided the land but not the people, so he had to take care of his own affairs.

Today I will give the general 200 Jin of gold. If you have, please write. "So.

4. Prince Guo Zong Lin was born in Jiexiu, Taiyuan. The second sentence of B (A) reflects the integrity and honesty of Prince Guo, not his official career, but a "scholar with taste".

The second sentence of item C is Zhuo Jun's Lu Zhi's tribute to Cathay Pacific. Not a "scholar of taste."

The first sentence of item D says that Mrs. Guo survived the framing and went home to teach her disciples. It is not "studious and friendly friends" who embody it.

) 6. C (the second half of item C) "Later, his mother died, and Guo was crying in the wild, which was extremely sad" after Chen Fan, a teacher, and Dou Wu, a general, were killed by eunuchs. ) 7.( 1) Later, when I went back to my hometown, scholars and scholars sent them to the river in thousands of cars.

Guo only crossed the river with the same boat, and all the guests who saw him off regarded him as a fairy. (The key words are "clothing", "thousand taels" and "economy", each 1 point, and the effect is 2 points. )

(2) The emperor can't take him as his minister, and the princes can't take him as their friend, so I don't know anything about him. (Key words "minister", "friend" and "qi" are each 1 point, and the overall translation is 2 points. )

Zong Lin, Prince Guo, was born in Jiexiu, Taiyuan. The family is not good.

My father died young, and my mother wanted him to work in the county. Zong Lin said, "How can a gentleman do this kind of work?" Quit your job.

I studied under He Qu, graduated in three years, and learned a lot of book knowledge. Good at saying words, eloquent and loud.

When traveling in Luoyang, I began to know Yin from Henan. Mars praised him, so he became a good friend and became a famous capital. Later, when they returned to their hometown, the scholars sent them to the river, with thousands of cars.

Guo only crossed the river with the same boat, and all the guests who saw him off regarded him as a fairy. Situ Huang Qiong has a different surname, and Zhao Dianju has a good way.

Guo was advised to be an official. Zong Lin replied, "I observe the celestial phenomena at night and inspect social personnel during the day. It is impossible to support giving up fate. " So he didn't answer.

Gifted and knowledgeable, I like to reward and educate readers. Eight feet long, burly and magnificent, he took off his coat and traveled everywhere.

I used to walk between Chen and Liang. When it rained, one corner of the towel was folded and padded. At that time, people also learned to deliberately fold the corner of the towel, which was called "Zonglin towel" and was highly praised by people. Someone asked Runan, "What kind of person is Guo?" Fan Pang said: "Seclusion is not against the mother's wishes, just like meson push. Being an official, like Liu Xiahui, is honest and not melodramatic.

The emperor shall not take him as his minister, and the princes shall not take him as their friend. I don't know anything else about him "

Later, when my mother died, she gained a reputation for filial piety. Although Guo is good at distinguishing and judging characters, he does not have radical and profound discussions, so the eunuch dictatorship can't hurt him.

Most celebrities suffered from the disaster of being promoted to the Party, but only Guo and Guo in Runan survived. So he taught behind closed doors, with thousands of students.

In the first year of Jianning (168), Chen Fan, a teacher, and Dou Wu, a general, were killed by eunuchs, and Guo was crying in the wild. With a sigh, he said, "When people die, the country is in danger.

The crow landed on that family's house "(that is to say, Wang Ye doesn't know where to go. )

The following spring, he died at home at the age of 42. More than 1000 people from all directions attended the funeral.

Like-minded people carve a stone to erect a monument, and Cai Yong wrote an inscription. Then, he said to Lu Zhi in Zhuojun County, "How many words have I written? They are all a little ashamed, only Guo Youdao is not ashamed. " All the officials recommended by Guo were identified by him.

We all admire what he said before the test. Later, people who like to judge characters may add exaggeration, so there are more flashy and bizarre words, just like fortune-telling books.

Today, write what is actually obvious and effective at the end of the article.

5. Zhao Ziqing's simplified translation of classical Chinese is at the bottom:) Zhao Ziqi was born in Ren Yanren, Dong Jun.

Father Chang is a doctor. Counseling is less lonely and filial, and counties call for filial piety.

In the first year of Yan Xi, Chen Qiju, a senior farmer, consulted Xiao Zong and moved to be a doctor. At the beginning of Emperor Ling, Chen Fan, a teacher, and Dou Wu, a general, were punished by eunuchs, but the counselor refused to accept his illness.

Please discuss with me about Qiu's special permission for scarves to enter and leave. Raise the highland and move to Dunhuang House.

Avoid returning from illness, bow down to future generations and train farmers to support them. The thief wanted to rob him at night, so he went to the door to meet the thief for fear that his mother would be scared. Because of the need for support, Xie said, "My mother is 80 years old. She is sick and has to support. She lives in poverty. She has no money in the morning and evening, begging for clothes and eating less."

The wife wants nothing but things. All the thieves sighed sadly and knelt down and said, "What we have committed is intangible, violent and moral."

He rushed out and couldn't catch up. Therefore, as we all know.

I couldn't take it easy, but the letters were cut off and the counties sent them with gifts. I have to * * *. Return to worship the East China Sea.

As an official, Daojing Xingyang and Dunhuang Caoke, the reason why the consultant is filial and waits for the Tao is that the consultant does not stay. When I sent it to the pavilion, I couldn't wait for the dust. I said to the main book, "Zhao Jun is famous. If you don't see him today, you will laugh the world to death! " That is, abandon the seal and chase the East China Sea.

After the consultation, I resigned and went home. It was expensive for people at that time.

The consultation is simple and frank, and the service is daily. What a good master is afraid of is its frugality. Treat things for three years, ask for help when you are sick, bye lang.

Shi Jing, who resisted the disease, finally told his old collectors Zhu Zuo and Xiao Jian about his illness. So that the thin coffin can be used as yellow mud. If you want it to rot quickly, you should return to the earth as soon as possible instead of listening to future generations to change it. Zhu Zuo and Xiao Jian sent their funeral home, but Ziyin couldn't bear to have intercourse with his father's body. He wanted to change his funeral, so he did, saying that he was knowledgeable.

(Zhao Zichuan was abridged in the later Han Dynasty) 1. The incorrect explanation of the words in the following sentences is () A. Don't listen to the children's opinions: listen, do whatever you want. B. The imperial edict must give way to "blame C. Consultation is to apologize for the disease: to apologize D. What is done is to criticize virtue: to offend. 2. Correct judgment on the meaning and usage of some words in the following sentences: () ① My father, who was a doctor, died of begging, and informed the dead official Zhu Zuo and others. 4. If it is a. ③ not equal to 4C.① not equal to ②, ③ not equal to 4d.① not equal to ②, ③ not equal to ④ 3. Add horizontal characters to the following sentences, one of which is different from modern Chinese: () A. I was sent to a pavilion, and the dust was not as good as B. I was afraid of my mother. I live in poverty and have no money every morning. I have to *. And all the groups that show Zhao Qinglian's frugality are () ① counties call for filial piety and honesty, but they don't bow to their children and grandchildren to support the poor. They have no money in the morning and evening, beg for clothes and eat less, abandon their wives and children, and want nothing. ⑤ Consultants are given a gift every day at the official office, informing their late officials Zhu Zuo and Xiao Jian to make A.135b.236c.

B: A group of robbers robbed Zhao Zi's house. Zhao Zi was afraid that the robber would frighten his mother, so he went to the door to meet the robber first. The robbers were moved by his filial piety and left in shame. C Zhao Zi passed Xingyang on his way to his post, but he didn't stay because Cao Zi learned his filial piety. So Cao Zi was deeply ashamed, abandoned Yinmao and chased him to the East China Sea. After seeing Zhao Zi, he resigned and went home.

This incident is enough to show that Zhao Zi had great influence at that time. After Zhao Zi's death, his son Zhao Yin couldn't stand his father's simple funeral and decided to change the funeral law.

Zhao Zi's late official told Zhao Zi about his last life, and it finally went according to plan. Translation of reference answer: 1. C (here "Xie" should mean "shirking") 2. D(① and ② "Wei" are verb "Left" and preposition "Substitution" respectively; ③ and ④ "Qi" are pronouns with different meanings; ③ "His" is "Substitution". )

3.a ("I can't wait for the dust" is used in the original meaning here, but now it is used figuratively, which is far from it) 4. B(① shows Zhao Zi's indifferent fame and fortune, ④ shows Zhao Zi's filial piety) 5. C (The key is the understanding of "the reason why Zhao Zi is filial" in the article, which should refer to "the filial piety recommended by Zhao Zi when he was first appointed as the Dunhuang Order"; "It is enough to show that Zhao Zi had a great influence at that time" is also vague, for the sake of Zhao Zi's high prestige in people's hearts at that time. My father Zhao Chang is a doctor.

Zhao Zi's father died when he was a teenager. Because of his filial piety, he was elected as Lian Xiao by the county. He didn't even take office. In the first year of Yan Xi, Chen Qi, a senior farmer, recommended Zhao Zixiao as a doctor for his self-cultivation. At the beginning of the spirit, Chen Fan, a teacher, and Dou Wu, a general, were killed by eunuchs, and Zhao Zi refused to leave because of illness.

Taiwei Yang Ci specially recruited him to wear a towel as a headdress and invited him to attend a lecture on Confucian classics. He was recommended as a senior official and was promoted to the governor of Dunhuang many times.

He was dismissed due to illness and personally led his descendants to farm and support their families. Once, thieves robbed Zhao Zi's house at night. Afraid of scaring her mother, Zhao Zi greeted the robbers at the door first, and then asked to prepare meals for them and apologized: "My old mother is over 80 years old and needs physical support when she is sick. Her family is poor and there is no overnight food. Please leave some clothes and food. "

Wife, children and other things, nothing to ask for. The robbers sighed in shame and knelt down and said, "We are so unreasonable. We really shouldn't disturb kind people. "

Say that finish all ran out the door, Zhao Zi chased out to get something for them, but didn't catch up. Since then, Zhao Zi has become more famous.

Classical recruited him as a negotiator, but he refused to go to his post because of illness. The emperor wrote to the emperor that he was in a hurry, and state and county officials gave him gifts. He will go to * * * many times before and after. Zhao Zi is also named East China Sea Phase.

When he took office, he passed Xingyang, and Cao Gui, the magistrate of Dunhuang County, was a dutiful son recommended by Zhao Zi that year. He was greeted by someone on the roadside, but Zhao Zi didn't stop. Cao Yao sent him to Changting. Looking at the dust behind the car, he said to the main book, "Zhao Jun has a great reputation. If I don't visit him after crossing my county line, I will be laughed at by the whole world! " So he lost his seal, chased him to the East China Sea, met Zhao Zi, resigned and went home.

He was respected by people at that time. When Zhao Zi was an official, he was honest and thrifty, and calculated the time when he was paid. All rich and powerful families are afraid of his frugality and incorruptibility.