A series of short stories about their distance.

edit

5cm per second is a realistic animation created by Makoto Shinkai, which was officially released in Japan on March 3rd, 2007.

Animation takes a teenager as the story axis and develops three consecutive animated short stories. The time background is from 1990 to modern Japan, and the changes in Tokyo and other regions are shown through the life of teenagers. [1] The first sentence "Sakura Copy" describes the love mood of Gui Shu and Li Ming when they were young, and the day they met again. The second sentence "Astronaut" describes the life of Guishu and Li Ming from the perspective of Chengtian Miao Hua. Chengtian has a good impression on Guishu who entered high school. The third sentence "5 cm per second" depicts the inner hesitation of Gui Shu and Li Ming when they grow up. [2]

catalogue

1 summary

Oriental cherry copy

astronaut

A series of short stories about their distance.

2 credits

throw

Employee list

3 Role introduction

4 music albums

5 award-winning records

6 film production

7 film evaluation

8 problem information

9 plagiarism

Basic information

Original name

5 センチメ per second.

Other names

5 cm per second (Hongkong), 5 cm per second (Taiwan Province Province)

Category type

Animation, love

Production area

Japan

conversational language

Japanese

Film length

About 63 minutes

grading

Level 1 (Hong Kong)

producer

CoMix Wave Film Company

Directing performance

Makoto Shinkai

stage a play

Makoto Shinkai

Leadership performance

Kenji Mizuhashi, Yoshimi Kondou, Satomi Hanamura, Ayaka Onoue

music score

The gate of heaven

film distribution

CoMix Wave Film Company

Puweier international

Lingbang International (agent) and Asia Video (distribution)

Release date?

3 March 2007 (Japan)

June 2, 20071day (Korea)

August 3, 20071(Taiwan Province Province)

20 September 2007 (Hong Kong)

2007 10 65438 (Canada)

Summary editor

Oriental cherry copy

Due to the transfer of parents, Toono takaki transferred to a primary school in Tokyo. A year later, Shinohara akari also transferred to the same class. They prefer to stay alone in the library because they are sick and not good at sports. Although young, they are still attracted to each other, and their existence in their hearts gradually becomes irreplaceable. However, their intimate world ended sadly because of Li Ming's transfer. Since then, Guishu has been trying to adapt to the world without understanding. But in the summer of grade one in middle school, when Gui Shu received a letter from Li Ming, his feelings suddenly reappeared. They began to write to each other and were glad to be able to communicate with each other again. That winter, Guishu was ready to be transferred to a far place. Farther than now, we may never see it again. So the two agreed in the letter: After school, Guishu will take a tram to Yanzhou Station in Tochigi County where Li Ming is located, and the meeting time is 7 pm. [3]1March 4, 995, it began to rain in the morning, and it was cold, and it turned into snow at noon. After school, Guishu went to Yanzhou Station by tram as agreed. Due to the snow, the tram stopped running late, which caused Gui Shu to miss the appointed time, but when he arrived at the waiting room of Yanzhou Station, he found that Li Ming was still waiting for him. In the waiting room, Guishu ate a snack made by Li Ming, then went to the cherry tree mentioned in the letter with Li Ming and exchanged the first kiss under the tree. That night, the two had a rest in the warehouse next to the field. The next day, Guishu got on the first tram in the morning and said goodbye to Li Ming. (Atlas source [4])

astronaut

On the first day of the second day of junior high school, Narita saw Toono takaki transfer from Tokyo, and he already liked him. Whether in class or after school, or even when taking the dog for a walk by the sea, Miao Hua will look for him in the corner of his sight. In order to study hard in the same high school as Guishu, although I was admitted, I still didn't have the courage to confess to him and always had a crush on Guishu. 1999, in the summer vacation of senior three, not only did surfing from high school fall into a low tide under the influence of my sister, but the way out after graduation could not be decided. Although Miao Hua misses your tree more and more, they just go home together and pretend to meet by chance. When there was only the second half of high school life left, the anxious Hua Miao made a decision: she could stand up again and confess to your tree when surfing. [3] To this end, Miao Hua practiced surfing hard and stood up again after surfing successfully. One day after school, Miao Hua intended to express her love to Guishu, only to find that Guishu didn't have her in her heart, so she refrained from expressing her love, but she still liked Guishu. After graduating from high school, Guishu was admitted to a university in Tokyo. When she left Tanegashima, Miao Hua went to the airport to see your tree and flew to Tokyo. (Atlas source [5])

A series of short stories about their distance.

In Tokyo in 2007, Toono takaki was a system engineer and lived a busy life. After taking part in social work, the distinction between season and year became blurred, and several years passed unconsciously. At the end of that year, Gui Shu broke up with Mizuno Risa, who had been dating for three years. In 2008, Gui Shu resigned before the arrival of spring. He feels that there are countless reasons for him to do so, and at the same time he feels that there is no reason that he can accept. Soon, the air became warm and the cherry blossom season came to Tokyo. On a quiet working day, after noon, your tree puts on a thin coat and walks in the street. [6] Passing the railway and passing the oncoming woman suddenly reminded me of a bright future that I haven't seen for many years. Their eyes crossed as they slowly turned the railway. Just when their hearts and memories were about to boil, they were blocked by the speeding Oda express. When the tram passed by, Gui Shu had already made a decision in his mind. When the tram passed by, she found that the woman had left. She smiled and turned around. (Atlas source [7])

Sakura Copy (24)

Astronaut (22 photos)

5 cm per second (19 sheets)

Editor of credits

throw

Shinohara akari.

Introduction: the second speed is 5cm.

Voice Ayaka Onoue.

-Decorate the flower seedlings of Chengtian.

Voice Satomi Hanamura.

Shinohara akari.

Brief introduction of cherry blossom copywriting

Voice Yoshimi Kondou.

Toono takaki.

Voice Kenji Mizuhashi.

Employee list

Original? Script? Supervision: Makoto Shinkai

Painting supervision? Role setting: Keiji Nishimura

Artistic Director: Makoto Shinkai.

Art: Sword of Dan, Liangzi of Falklands.

Color design: Makoto Shinkai

Photography? Compile: Makoto Shinkai

Photographic assistants: Hiroshi Kawakami and Cai Zi from Sanshang.

Music producer: Makoto Shinkai

Music: Tianmen

Deputy Arranger: Okazawa Toshi Utsumi [8]

Role introduction editor

Toono takaki

Toono takaki

Voice actor: Kenji Mizuhashi

Because of my parents' work, I transferred from Nagano to the third grade of a primary school in Tokyo. When I was in the fourth grade, I met Li Ming, who transferred to the class, and soon became good friends. In the process of getting along, they gradually fell in love with Li Ming and decided to apply for the same middle school. After graduating from primary school, because Li Ming moved, she couldn't be in the same middle school as Li Ming. Half a year later, in the summer of grade one in middle school, I began to receive letters from Li Ming and corresponded with him once a month. In the winter of the same year, before moving to Kagoshima, I agreed to meet Li Ming again in my letter. At that meeting, we exchanged our first kisses. After I transferred to Kagoshima, I continued to keep in touch with Li Ming, and gradually lost contact after entering high school. I lived and studied in Kagoshima from grade two to high school graduation, and was admitted to a university in Tokyo after high school graduation. In the spring of 2008, I met Li Ming on the railway and walked by three months after I resigned.

Shinohara akari

Shinohara akari

Voice actors: Yoshimi Kondou (KINOMOTO SAKURA copy) and Ayaka Onoue (5cm per second).

Because of my parents' working relationship, I transferred from Shizuoka to the fourth grade of a primary school in Tokyo, met your classmates and soon became good friends. In the process of getting along, they gradually fell in love with osmanthus trees and decided to apply for the same middle school. Because of my parents' working relationship, I moved to Tochigi after I graduated from primary school. Half a year later, as a junior one student, she began to send letters to your tree and communicate with your tree once a month. In the winter of the same year, before I learned that your tree had moved to Kagoshima, I agreed to meet you again in the letter. At that meeting, we exchanged our first kisses. After Guishu transferred to Kagoshima, she continued to keep in touch with Guishu and gradually lost contact after entering high school. In the winter of 2007, I returned to Tokyo due to job changes and wedding. One day after marriage, I met and passed your tree on the railway because I was going to the park.

Cheng Tian Hua Miao

Cheng Tian Hua Miao

Voice actor: Satomi Hanamura

A girl from a middle school in Tanegashima, Kagoshima County 1 class. I have a crush on osmanthus since it was transferred to my class. Because I wanted to go to the same high school as him, I worked hard and finally got in. In the summer of senior three, I learned that Guishu was going to be admitted to a university in Tokyo, but I found that Guishu didn't have her in mind, so I held back my confession, but I still like Guishu. Finally, I watched your tree and flew to Tokyo.

Music album editor

ED album cover

Album: One more time, one more chance.

Music: Masayoshi Yamazaki

Record company: Universal Music (Japan)

Release date: March 3, 2007

Recorded music

One more time, one more chance

(fill in the words? Composer: Masayoshi Yamazaki, arranger: Sen Junzhi, singer: Masayoshi Yamazaki)

Snow? One more time, one more chance? (Excerpted from the audio track "5 センチメートル")

One more time, one more chance (version. ) [ 12]

Original album cover

OST: 5センチメートル per second.

Music: Tianmen

Record company: CoMix Wave Films

Release date: July 2007 19.

Recorded music

Castanopsis fissa (cherry blossom copy)

Think of a distant day (memories of the past)

Burnout (anxiety)

Snow (standing in the snow)

kiss

カナェのち (flower seedling's mind)

dream

Empty sea poetry (song of the sky and the sea)

かなぃち (feelings without results)

Ending theme

One more time, one more chance. (Bonus Tracking) [13]

Note: Bold tracks are adapted from Masayoshi Yamazaki's One More Time, One More Chance [14].

Award-winning record editor

age

prize

kind

result

2007

asian pacific film festival

Best long animated film award

win a prize

2008

Italy Future Film Festival

Lancia Platinum Award

win a prize

Film production editor

Film genre

In June 2005, after the DVD of Beyond the Cloud, the Agreed Place was released, Makoto Shinkai began to write prose novels and wrote 65,438+00 short stories with different characters and themes. Then write a script according to the prose novel and draw a mirror image of the script. Later, considering the plot, audience and other factors, I decided to select three world views from the original plan of 10 and integrate them into one work. As a result, this so-called continuous short story form has been preserved as the heritage of the original idea. [ 15