Check whether there is a short dump with the subject "DBIF_RSQL_ERROR" or something similar. If this short dump (ST22) says "the PSA* tablespace cannot be extended" (you can search for the keyword PSA in this dump), then this is a DBA problem. You need to rebuild the index of the table. This will solve the problem. All the error messages you specified are consistent with this problem.