English has a new concept. Why are there no good textbooks for mathematics?
Yes, there is. Princeton's classic mathematics textbook (Milnor's indicator class and Morse theory, the analysis of four Steins, Forand's deviation, etc. ) is GTM (mathematical grading text, which is actually something that undergraduates can understand).