Both majors are for training teachers, so you can take either one as a teacher. Discipline teaching is a master, and curriculum and teaching theory are masters.
3. The two majors are different in nature and have a long academic system. Online search has the introduction of masters and masters.
4. It is relatively possible to apply for the subject teaching (mathematics) major. Generally, it is normal university enrollment. Go to official website to check the professional catalogue.