Passing through a certain point in mathematics means that this point is on the referred image.

A point is a conceptual figure in mathematics, just a coordinate. It has no length, area or volume, so whenever an image passes a certain point, it is pointed on the image.

From the point of view of set, a point is an element of this image set.