1, Shanghai Master of Foreign Language Translation: In order to meet the needs of China's reform, opening up and socialist modernization, promote exchanges between China and foreign countries, and train high-level and applied senior translation professionals, it is decided to establish a master's degree in translation.

2. Advanced translation: it is the act of converting information in one language into information in another language on the basis of accuracy, fluency and elegance.

Second, the requirements are different.

1, Master of Foreign Language Translation in Shanghai: You should have strong language application ability, proficient translation skills and extensive knowledge, and be competent for advanced translation required by different professional fields.

2. High translation: refers to being faithful to the information conveyed by the original text, that is, expressing the information of the original text completely and accurately, so that the information obtained by the target readers is roughly the same as that obtained by the original readers.

Third, the roles are different.

1, Master of Foreign Language Translation in Shanghai: in state organs, foreign affairs, foreign trade, foreign enterprises, various foreign-related financial institutions, business management companies, professional translation agencies, publishing, news, tourism, high-end hotels and other departments, undertaking business management, business translation, foreign trade negotiations, economic and trade secretaries, English editors, English journalists, foreign business agents, foreign public relations and foreign tour guides.

2. High school: You can engage in teaching and research in middle schools, technical secondary schools, vocational high schools, technical schools, English language training centers, colleges and universities, and scientific research departments.

Baidu encyclopedia-translation master

Baidu Encyclopedia-Translation