Channel Agency Cooperation Agreement (I) Party A: _ _ _ _ _ _ _
Party B: _ _ _ _ _ _
Through friendly negotiation, Party A and Party B have reached the following agreement on Party A entrusting Party B to import _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:
1. Party A entrusts Party B to import _ _ _ _ _ _ _, and Party B accepts the entrustment of Party A. ..
Second, the responsibilities and obligations of both parties
(I) Party A's responsibilities
1. Be responsible for negotiating all contract terms with foreign parties, and be responsible for all contents and deliverables of the contract.
2. Pay the deposit and payment to Party B in time. The down payment is% of the total contract amount, which will be paid within three days after both parties sign the agreement. The remaining amount shall be provided by Party A and paid within ten days after the L/C is opened. The letter of guarantee is an integral part of this agreement.
3. Pay Party B's agency fee on time, accounting for _ _% of the contract amount, and pay it within three days after signing the agreement.
4. Prepaid all port charges (customs declaration, receipt, delayed report, delayed container charges, etc.). ), it is expected to pay bank interest for _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
5. Ensure that the goods of this ticket are re-exported in the name of _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. See the export agency agreement of both parties for details.
(II) Party B's responsibilities
1. Sign the contract according to the terms of the export contract provided by Party A. See _ _ _ _ _ _ _ _ _ (No.:_ _ _ _ _ _) for details.
2. Responsible for handling feed processing manuals and other related procedures.
3. Be responsible for customs declaration and receiving goods on behalf of Party A. ..
4. Submit relevant documents to Party A in time.
5. In case of economic disputes such as claims, Party B can handle relevant foreign-related procedures on behalf of Party A. ..
Three. Party A and Party B shall perform their respective duties and obligations and bear their respective responsibilities for any problems or losses within their respective responsibilities.
Four. Matters not covered in this agreement shall be settled by both parties through consultation.
5. This agreement shall come into effect at the same time as the letter of guarantee issued by Party A. ..
6. This agreement is made in duplicate, one for each party, and shall come into effect as of the date of signature and seal by both parties.
Party A (seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ Party B (seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _ Representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Date of signing: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Channel Agency Cooperation Agreement (II) Name of Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Name of Party B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Through friendly negotiation, Party A and Party B have reached the following agreement on business cooperation between them:
I. Overview
Party A and Party B are independent parties to this contract.
Party A shall provide network servers (the server configuration shall be above PIII 1G, 5 12M, 40G) to provide services such as domain name registration, virtual host, corporate email and online promotion. , and provide corresponding technical support. Party B shall provide the corresponding services provided by Party A to the third party and pay the agency cooperation fee agreed by both parties to Party A..
Party A and Party B provide relevant technical support and customer service. Party A and Party B can sign a contract with customers to ensure the interests of both parties, and have the responsibility to ensure that they do not violate the policies, laws and regulations of People's Republic of China (PRC). If both parties or their customers violate the contract or the law, both parties have the right to terminate the service.
Two. Rights and responsibilities of Party A
1. The bandwidth of a single server provided by Party A to Party B shall not be lower than _ _ M access standard, and the access bandwidth of the computer room backbone network shall not be lower than 2G access standard. Party A shall ensure the high-speed and safe operation of the server.
2. Party A has the obligation to provide international and domestic domain name registration services for Party B. ..
3. Party A has the obligation to support Party B to provide paid technical support and training for customers, including the training of information administrators and web designers.
4. Party A shall provide Party B with complete after-sales service, and the after-sales service of each product shall be stipulated in the service contract of the corresponding product. Except in special circumstances, Party A's after-sales service is only for Party B, not directly for Party B's customers.
5. Party A has no right to supervise Party B's quotation to customers.
6. Disputes, disputes, infringements and liabilities for breach of contract between Party B and customers shall be settled by Party B and customers themselves. Party A shall not intervene in disputes and disputes between Party B and its customers, and shall not be responsible for any losses of its customers.
7. Party A shall promptly send bills and dunning notices to Party B before the account expires.
8. Party A can operate with reference to the quotation of network application software provided by Party B. If the market and various factors need it, both parties can negotiate to set the price.
Three. Rights and responsibilities of Party B
1. Party B shall submit the basic legal and valid certificates, the legal person shall submit a copy of the business license, the individual shall submit a copy of the ID card, and the institution or group shall submit the corresponding valid certificates.
2. Party B shall provide the products and services it represents to customers, and be responsible for developing the market and customers by itself, ensuring to provide good services to customers in the agency business, and shall not damage the interests and reputation of customers and Party A by fraud, coercion or other improper means.
3. Party B can operate with reference to Party A's market suggestions and quotations, and can set another price if the market and various factors need it.
4. We have no right to interfere with the contents of customer space in any form. In case of any dispute, Party A can coordinate.
5. Party B's virtual hosting and online promotion business directly obtain reasonable profits from the price difference between the market price and the agency quotation.
6. Party B shall timely pay and update the fees for the products and services it represents. Party B shall be responsible for the service loss or data deletion caused by its failure to pay or renew the fee on time.
7. Party B shall pay the fees for domain name registration and virtual host rental to Party A in time. If there is any doubt about the required expenses, Party B has the right to ask Party A for verification.
8. During the validity period of this agreement and after the termination or dissolution of this agreement, Party B promises not to provide all information or materials about Party B's business and technology to enterprises, commercial institutions or organizations that have commercial competition with Party A, otherwise it will be willing to bear corresponding responsibilities.
Four. Content of cooperative business
(See Annex for cooperation price)
Verb (abbreviation of verb) settlement method
1. The minimum prepayment amount for Party B to become the agent of Party A is RMB. Before entrusting Party A with the first transaction, Party B must remit at least RMB 1000 to Party A's bank account in an effective way, and deduct the subsequent transactions from it one by one.
2. Party A will send the invoice to Party B within two working days after receiving the payment from Party B, and confirm the corresponding advance payment to ensure the normal operation of Party B's follow-up services ... The advance payment is used for the consumption of products and services and cannot be used for other purposes or returned.
3. Party B issues invoices to users such as virtual hosts and network promotion, and Party A issues invoices to Party B according to the service fees actually paid by Party B to Party A. ..
4. If the balance of advance payment between Party B and Party A is less than RMB due to agency fee deduction, Party B shall make up for it within five working days.
Liability for breach of contract of intransitive verbs
1. The services and equipment provided by Party A and Party B within the scope of business cooperation must be strictly implemented in accordance with the provisions of this agreement. If either party breaches the contract, the other party has the right to terminate the agreement and demand the original double indemnity.
2. If there is any change in the content and price of the cooperative business between Party A and Party B, both parties shall notify and negotiate _ _ days in advance. Otherwise, the business during the non-notification period shall be executed according to the original price and content.
3. After Party B pays the service fee to Party A according to the cooperation quotation of virtual host, Party A must start the service within the same day as agreed. In case of breach of contract, a penalty of 5% of business expenses shall be paid as per 1 day.
4. If Party A fails to solve the problem of Party B's virtual host and corporate email address (except Sina email address) on time, or is complained by the customers of Party B's virtual host and corporate email address, thus causing losses to the customers, Party A shall pay Party B _ _% of the business expenses as liquidated damages.
Seven. Non-warranty clause:
Party A and Party B do not guarantee all quick or special commercial services. If the customer has any file loss, transmission error, data loss or time delay, Party A and Party B will not bear any legal responsibility.
If the performance of the terms of service is impossible, unnecessary or meaningless due to force majeure or other accidents, the party suffering from force majeure or accidents shall not be liable.
Force majeure and accidents refer to unforeseeable, insurmountable and inevitable objective events that have a significant impact on one or both parties, including natural disasters such as floods, earthquakes and epidemics, and social events such as wars, turmoil, government actions, telecommunication network problems and illegal attacks by hackers.
Eight. Termination of the agreement
In the following cases, if the association is dissolved, the party proposing to dissolve the agreement shall notify the other party in writing one month in advance:
1. Both parties agree to terminate this contract.
2. The term of this contract expires and both parties have not renewed it.
3. Due to force majeure or unexpected events, it is impossible or unnecessary to continue to perform the contract, and both parties may request to terminate it.
4. If one party explicitly expresses its non-performance of obligations or shows its non-performance by actions, the other party may terminate the contract.
5. Either party terminates this Agreement due to major operational difficulties, bankruptcy, legal rectification period or liquidation.
6. If the laws, administrative regulations and rules on which this agreement is based change, the relevant contents of this agreement shall be changed; If the objective circumstances on which this plan is based have changed greatly, which makes this plan impossible to perform, the performance of this agreement can be changed or terminated through negotiation between Party A and Party B. ..
7. If either party fails to perform or violate its obligations under this contract, and fails to perform its obligations or take remedial measures after giving the other party a certain period of time, resulting in the failure of the other party to realize its expected benefits under this contract or the unnecessary continuation of this contract, the other party has the right to terminate this contract. After the termination of the contract, the rights and obligations of both parties under the contract are terminated, but the obligations that one party should perform before the termination of the contract still need to be performed. Except in the case of simultaneous termination due to force majeure or unexpected events, the party that caused the termination of the contract shall compensate the other party for the losses suffered by the termination of the contract.
Nine. About this agreement and its validity period
The validity of this agreement is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
This agreement represents the common interests of both parties, and all difficult disputes are mainly based on this agreement, which is superior to other contrary written or oral agreements. This agreement is made in duplicate, one for each party, and shall come into force after being signed and sealed. Both agreements have the same effect.
Unless otherwise stipulated by both parties, the faxed copy of this contract is valid.
Party A (seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ Party B (seal): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Representative (signature): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
The signing date of this contract is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Channel Agency Cooperation Agreement (III) Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Party B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Validity period: from year to year.
Article 1 Agreement Items
Through negotiation between Party A and Party B, Party A applied to become a _ _ _ _ _ _ partner, and fully accepted Party B's specifications and signed an agency cooperation agreement. After this agreement comes into effect, Party B authorizes Party A to be a _ _ partner, and Party A will register the domain name, host website and other businesses carried out by Party B on behalf of its direct customers (hereinafter referred to as customers) within the validity period of this agreement (the above agency services and product prices shall prevail).
Article 2 The Agency System and Management Regulations, as an annex to this agreement, have the same legal effect as this agreement.
During the validity period of the agreement, Party B will manage the application, approval, performance statistics, assessment, scoring, rewards and punishments of Party A and all agents of Party B in a unified way in accordance with the relevant provisions of this specification.
Article 3 Rights and obligations of both parties
3- 1 Rights and obligations of Party A
3- 1- 1 Actively promote the business and its value-added services in Article 1 of this Agreement, safeguard Party B's corporate image and service quality, truthfully inform customers of the services and basic quotations provided, and shall not engage in acts that harm the interests of Party B and/or customers, such as shoddy service, reduction of service items and free charges.
3- 1-2 When handling the business mentioned in Article 1, Party A shall sign a contract with the customer, provide necessary services and technical support to the customer, and answer all kinds of questions raised by the customer. Party A can enjoy all kinds of services and support provided by Party B to this level of agents in this specification, but it is controlled by Party B's cost. ..
3- 1-3 Party A confirms that the first advance payment is a performance that must be completed when submitting the advance payment according to Party B's regulations. When this Agreement is terminated, if the actual business amount of Party A exceeds the prepayment paid by Party A, Party B shall fully refund the balance in Party A's account; If Party A's advance payment is not used up, after Party B deducts the minimum fund amount including the actual business amount (the actual business amount will be recalculated and deducted according to the direct customer price), the rest will be returned to Party A. ..
3- 1-4 Enjoy the agency price stipulated by Party B for the first business according to Party B's regulations. The service price agreed between Party A and the customer.
3- 1-5 Provide Party B with relevant customer information and pay relevant fees in time to ensure the smooth operation of the business.
3- 1-6 guarantee the service quality, and shall not damage Party B's overall market image, and shall not engage in other behaviors that harm Party B's interests.
3- 1-7 Party A may use the words "authorized _ _ _ partner" and unified logo in its promotional materials, business cards and advertising contents. Without formal authorization, Party A shall not engage in monopolistic, exclusive or unauthorized advertising and commercial activities in the name of Party B's "office" or "general agent". Moreover, the "interactive space" shall not have any substantive contact with Party A, and the word "interactive space" shall not appear in its enterprise name, which may make people mistakenly think that it is a branch or branch of Party B. Party A shall not make any misleading or confusing behavior to make others mistakenly think that Party A is Party B's.
3- 1-8 Party A guarantees that all its business activities are in full compliance with relevant laws, regulations and administrative rules of China. If any damage is caused to Party B due to Party A's violation of the above provisions, Party A shall bear all legal responsibilities and compensate for the losses caused to Party B. ..
3- 1-9 After the agency agreement is formally signed with Party B, Party A shall not cooperate with any enterprise, commercial organization or organization that directly competes with Party B during the validity period of this agreement, otherwise Party B shall have the right to cancel its agency qualification and claim compensation from Party A at any time ... During the validity period of this agreement and after the termination or dissolution of this agreement, Party A promises not to provide all relevant information or materials about Party B's business and technology to enterprises, commercial organizations or organizations that have commercial competition with Party B, otherwise it will be willing to bear corresponding responsibilities.
3- 1- 10 There shall be no vicious competition or other unfair competition between Party A and other agents of Party B. ..
3- 1- 1 1 The term "enterprise, commercial organization or organization in commercial competition with Party B" as mentioned in this Agreement refers to an enterprise, commercial organization or organization that meets one of the following circumstances:
(1) Engaged in the same or similar commercial and technical fields with Party B;
(2) The business scope is the same as or similar to that of Party B;
(3) The products and services provided by Party B or its target customers are the same or similar;
(4) Other circumstances stipulated by laws and regulations.
3- 1- 12 If Party A is not the authorized agent of _ _ _ _, it shall not carry out activities in the name of _ _ _ _ _ _, otherwise it shall bear its own responsibilities. If losses are caused to Party B, Party B shall be compensated for the corresponding losses.
3- 1- 13 Party A shall abide by and urge its users to abide by the online application/registration terms of Party B's services and products. Party A's user's violation of the above terms will be regarded as Party A's behavior, and Party B will directly investigate Party A's responsibility.
3-2 Rights and obligations of Party B
3-2- 1 In view of the fact that the business in Article 1 is conducted between Party A and Party B, Party B has no direct economic contact with customers.
3-2-2 As the international domain registration business submitted by Party A is prepaid, once Party A submits it, Party B will consider that Party A and the customer have agreed to register the domain name, and Party B will register it in time on the premise that the prepaid balance of Party A is sufficient; After receiving Party A's online application and necessary documents, Party B will begin to inquire and register the domestic domain name required by Party A; The establishment and opening of the virtual host must be carried out according to the business contract after Party A's prepayment balance is sufficient or Party A's remittance voucher is faxed. Other businesses shall be handled by Party B in time after Party A submits the application.
3-2-3 Party B shall provide complete after-sales service to Party A, and the detailed terms and conditions shall be determined by the specific business contracts of Party A and Party B (including the form of electronic contracts), but Party B's after-sales service is only for Party A, not for customers.
3-2-4 Notify Party A in time (generally by mail) of the price details and changes and market dynamic guidance related to Party A's agency business.
3-2-5 Provide technical support and training within the business scope for Party A, and help Party A improve its technical ability and broaden its business scope.
3-2-6 If Party A violates this Agreement and causes losses to customers or Party B, Party B has the right to terminate this Agreement and claim compensation from Party A. ..
3-2-7 For losses caused by Party B's fault, Party B shall only be liable to Party A ... The liability shall be limited to the total amount of specific business between Party A and Party B. ..
3-2-8 Disputes, disputes, losses, infringement and breach of contract between Party A and its customers shall be solved by Party A and its customers themselves, and Party B shall not intervene in disputes and disputes between Party A and its customers, nor be responsible for any losses of customers.
3-2-9 During the validity of this Agreement, Party B has the right to modify the pricing and agency specifications according to market conditions; Party A promises to accept Party B's modification of agency items, price system, agency system and management norms during the performance of this Agreement. Once the modification is made, Party B will notify Party A by email or by posting an announcement on Party B's website, and the modification will take effect from the specified date.
Article 4 Rewards and punishments for agents
4- 1 Give preferential treatment to Party A's agency business according to Party B's agency project and price system.
4-2 The calculation of preferential treatment in this Agreement does not include domain name registration fees and annual fees charged by domestic and international domain registration agencies.
4-3 After Party A becomes Party B's agent, if Party A fails to meet the assessment standards in this specification, or violates the reputation and purpose of the agency, or violates this agreement, causing serious damage to customers or Party B, Party B has the right to cancel its agency qualification, investigate its legal responsibility and terminate this agreement.
Article 5 Validity of the Agreement This Agreement is valid.
The year is _ _ _ _, from _ _ _ to _ _ _ _.
Article 6 Enterprise name, trademark, trade name, brand, domain name and website.
6- 1 During the performance of this agreement, Party A can only properly use Party B's enterprise name, trademark, trade name, brand, domain name and website within the scope agreed in this agreement, and shall not use it for other purposes and matters beyond the scope authorized by Party A. When using Party B's enterprise name, trademark, trade name, brand, domain name and website, Party A shall fully serve the contents agreed by both parties in this agreement and shall not include other business contents or websites. If Party A uses the name, domain name and website authorized by Party B in its own publicity materials, business cards, marketing and website construction, it must notify Party B in writing in advance and obtain Party B's written permission. Otherwise, it shall be deemed as infringement of Party B's enterprise name, trademark, trade name, brand, domain name and website, and it shall bear corresponding responsibilities.
6-2 Party A and its employees promise not to belittle or otherwise damage the trademarks, enterprise names and domain names owned or to be owned by Party B, nor to belittle, plagiarize, distort, destroy or otherwise damage Party B's webpage or website during the performance of this Agreement and after the expiration of this Agreement. During the agreement period, Party A shall strive to maintain and improve the value of the above trademarks, enterprise names and domain names.
6-3 Party A promises to terminate or dissolve this Agreement with Party B without Party B's written consent, and shall not express or imply any material connection with Party B's above-mentioned trademark, enterprise name and domain name to others, or express or imply that it is Party B's agent in other ways.
6-4 If any damage is caused to the third party or Party B due to the above 6- 1, 6-2 and 6-3 situations, Party A is willing to bear all the responsibilities.
Article 7 Liability for Alteration, Termination and Breach of Contract
7- 1 both parties shall perform this agreement in good faith. If either party uses fraud, coercion or violence in performance, the other party may terminate this agreement and demand compensation from the other party.
7-2 If either party finds or has evidence to prove that the other party has violated, is violating or is expected to violate this agreement, it may terminate the performance of this agreement, but it shall notify the other party in time. If the other party continues to fail to perform, improperly perform or violate this agreement, the other party may terminate this agreement and demand compensation from the other party.
7-3 During the execution of this Agreement, if either party or both parties consider it necessary to terminate this Agreement, they shall notify the other party one month in advance, and this Agreement shall not be terminated until the financial settlement of both parties is completed and their respective responsibilities are clearly fulfilled. If one party terminates this agreement without authorization in violation of the agreement and causes losses to the other party, it shall compensate the other party for the losses. When this agreement expires, it can be renewed if both parties agree.
7-4 In the case of 7-3, the other party shall continue to complete the financial settlement of the current month and clarify their respective responsibilities.
7-5 If both parties reach an agreement through consultation, the relevant provisions of this Agreement may be changed, but it shall be confirmed in writing.
7-6 If the laws, administrative regulations and rules on which this Agreement is based change, the relevant contents of this Agreement shall be changed; If the objective circumstances on which this agreement was concluded have changed significantly, which makes this agreement impossible to perform, the performance of this agreement may be changed or terminated through consultation between both parties.
7-7 Either party may dissolve this Agreement due to major operational difficulties, near bankruptcy, legal rectification period or liquidation.
Article 8 Dispute settlement
In case of any dispute arising from the execution of this Agreement, both parties shall settle it through friendly negotiation. If negotiation fails, both parties agree to submit to Foshan Arbitration Commission for arbitration and accept its arbitration rules. The arbitral award is final and both parties will abide by it unconditionally.
Article 9 Force Majeure and Accidents
9- 1 If the performance of this agreement is impossible, unnecessary or meaningless due to force majeure or other unexpected events, either party may terminate this agreement. If the party suffering from force majeure or accident fails to perform this Agreement in whole or in part, dissolves or delays the performance of this Agreement, it shall notify the other party in writing within five days from the date of the force majeure or accident, and submit to the other party a certificate that causes its failure or delay in performance in whole or in part within twenty days from the date of the incident.
9-2 The party suffering from force majeure shall take all necessary measures to reduce losses, otherwise it shall be liable for the expanded losses.
9-3 Force majeure and accidents mentioned in this Agreement refer to unforeseeable, insurmountable and inevitable objective events that have a significant impact on one or both parties, including but not limited to natural disasters such as floods, earthquakes, epidemics and storms, as well as social events such as wars, turmoil and government control.
Article 10 Supplementary Provisions
10- 1 The conclusion, validity, interpretation, performance and dispute settlement of this agreement shall be governed by the laws of People's Republic of China (PRC).
10-2 Unless the law itself clearly stipulates, subsequent legislation or legal changes have no retrospective effect on this agreement. Both parties may amend or supplement this Agreement through consultation according to subsequent legislation or changed laws, but it shall be done in writing.
10-3 If one party changes its notice, mailing address or other contact information, it shall notify the other party of the changed address and contact information within _ _ _ _ days from the date of change, otherwise the changing party shall be responsible for all the consequences.
10-4 The understanding and interpretation of this agreement shall be based on the purpose of the agreement and the original intention of the text. The title of this agreement is for convenience only and does not affect the interpretation of this agreement.
10-5 Either party has the obligation to keep confidential the contents of this agreement and the trade secrets of the other party.
10-6 this agreement is made in duplicate, with each party holding one copy, which shall come into effect after being signed and sealed, and both agreements have the same effect.
Signature of Party A: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Signature of Party B: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Business representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Business representative: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Phone number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Phone number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Phone number: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Phone number
The signing date of this contract is _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _