According to the requirements of the Notice of the School Prevention and Control Group of Zhenjiang novel coronavirus Epidemic Prevention and Control Headquarters on Promoting Off-campus Training and Other Institutions to Resume Offline Training in an Orderly Way, combined with the actual situation in jurong city, it was decided to organize the inspection and acceptance of the resumption of classes in off-campus training institutions in jurong city. The relevant matters are hereby notified as follows:

First, the object of implementation

All off-campus training institutions in the city.

Second, the division of acceptance

According to the principle of "who approves and supervises, who is in charge of supervision", and according to the spirit of "Notice on Defining the Leading Department of Epidemic Prevention and Control in Key Public Places and Units in jurong city" and "Double Reduction" and other related documents, discipline training institutions are led by the Municipal Education Bureau, culture, art and sports training institutions are led by the Municipal Bureau of Culture and Sports, film and television, tourism and nursery institutions are led by the Municipal Health and Health Commission, scientific and technological institutions are led by the Municipal Science and Technology Bureau, and custody and nursing institutions are led by the Municipal Bureau. At the same time, the territorial responsibility is implemented and the towns cooperate closely. For unqualified institutions, the corresponding lead department shall fill in the list of rectification issues and urge the rectification.

Three. Acceptance procedure

1. Self-declaration. After the training institution is ready, the self-inspection form and commitment letter can be submitted to the leading management department of the institution in writing.

2. On-site acceptance. Each lead department shall organize on-site acceptance and fill in the acceptance form according to the division of responsibilities, and the lead department shall be responsible for notifying the applicant of the specific acceptance schedule.

3. Review and record. The acceptance results shall be summarized by the lead department and reported to the school prevention and control group of the epidemic prevention and control headquarters in COVID-19, jurong city for the record. The list of qualified off-campus training institutions shall be announced to the public in batches before the institutions can resume classes.

Fourth, the job requirements

1. All training institutions should give priority to epidemic prevention and control, continue to maintain high vigilance in view of the complicated and severe situation of the current epidemic, further compact the responsibility for prevention and control, implement prevention and control measures, and better do all the work of institutional prevention and control. The person in charge of the on-site institution must be on site; At this stage, classes will be resumed in an orderly manner according to the standard that the number of trainees does not exceed 50% of the normal capacity. After the normal resumption of classes in primary and secondary schools and kindergartens, Bao Hua township institutions will apply to the lead department for resumption of classes.

2. According to the requirements of the "Implementation Opinions on Standardizing the Development of Off-campus Training Institutions" issued by the general office of the provincial government, towns carry out daily inspections of off-campus training in the region, cooperate with relevant municipal departments to carry out joint law enforcement of off-campus training markets, and resolutely ban unlicensed and unlicensed institutions. Institutions that do not meet the requirements and resume classes in violation of regulations should be investigated and dealt with in a timely manner according to the law.

3. Matters not covered shall be notified separately, and relevant requirements shall be dynamically adjusted according to the change of epidemic situation.

Jurong city "Shuangjian" Work Joint Conference Office

April 27(th), 2022