Trying to please Zhou Lang as much as possible, you see she deliberately dialed the wrong string.
To annotate ...
1: In ancient times, GUI was also called Jin Su, which here refers to a slender and delicate string.
translate
The zither on the golden millet shaft makes a beautiful sound.
A beautiful woman sitting in front of the jade house, playing the guzheng with her face in the air.
I tried my best to win the favor of Zhou Lang.
You see, she always dials the wrong string on purpose.
Make an appreciative comment
"Listening to the Zheng" should be a feeling of listening to the Zheng. But judging from the meaning of the title, it seems that it should be called Zheng Ming, which is both interesting and vivid. It depicts a beautiful woman playing the guzheng and making mistakes to win her favor. Perspective psychological state, insightful, delicate and graceful description, very vivid.