Friendship translation and annotation translation
I think you will treat me with a whole barrel of wine and pork legs and cross the Qiantang River to Shaoxing in the wind and rain, which is unpleasant. Bai Juyi invited Lin Bu and Su Dongpo to return halfway. Su Dongpo said that the West Lake is like a beauty, or a mirror stand with heavy makeup or light makeup. Lin Bu and Bai Juyi ignored them, just drinking to their heart's content.
Bai Juyi said, go to Tianzhu Mountain, where the picture scroll unfolds and the temple is magnificent and colorful. Lovely is that two streams crisscross, and two peaks in the north and south are scattered from the clouds. Lin Bu said, that's not true. The fragrance of plum blossoms wafts faintly, so how can it be compared with the first visit to the fragrant plum sea in Gushan? It's not too late to go to Jiaxuan after the rain clears. I'm visiting the West Lake for the time being.
The first film of the thank-you speech said that he wanted to go to Xin Qiji's invitation, but he couldn't.
"Isn't it faster to cross the river through the storm?" Is bold and unrestrained, laid the tone of the full text. These three sentences are allusions. Turn the custom into a bold spirit. The allusions here are from Historical Records of Xiang Yu. These words are fictitious. It is a special happiness for Liu Guo to cross the Qiantang River in the wind and rain and come to Xin Qiji's residence. The first three sentences are abrupt, like tall buildings rising from the ground, magnificent.
"By Xiangshan lay, about Lin Hejing, and Dongpo old, drive me back". Just as he was leaving, he was pulled back by Bai Juyi, Lin Bu and Su Shi. The word "drive me back" describes his helplessness. Then the poet summed up the poems of the three poets and explained why he couldn't go. The author gathered three unrelated people in the same scene for a dialogue, and the idea was ingenious and novel. "The two men turned around and ignored them, so they handed the cup." Lin Bu and Bai Juyi only care about drinking and are not interested in Su Dongpo's proposal at all.
The next film began to break the limit of two films, and then Bai Juyi's opinion was written on it.
"Baiyun Tianzhu comes and goes, and the picture is open. Love east and west, water is around; The two peaks are north and south, and the clouds are high. " When he was a county magistrate in Hangzhou, he wrote many poems praising Hangzhou. Among them, the poem "Holding the Light of the Zen Master" contains the words "The water of the East Stream flows in the West Stream, the cloud of Nanshan in Yun Qi, and the cloud of Beishan". These six sentences are also white poems, which depict the beautiful scenery of Tianzhu with the word "love", giving people an immersive feeling.
"A faint fragrance wafts, just like exploring plum blossoms in a lonely mountain." The poet personifies the famous sentences of three poets describing the scenery in Hangzhou, which adds charm and cultural connotation to the lakes and mountains in Hangzhou, reproduces the elegant fragrance of lonely mountains and cold plums, and gives people a beautiful imagination. The poet's brushwork is vertical and horizontal. Integrating Tao's personality into his ci is the innovation of his ci. Although The Beauty of Hangzhou is not written in a positive way, it shows us the beautiful scenery of Hangzhou. Poets of different times crossed the boundaries of time and space and came together. Their voices, smiles and tone of voice are vividly presented to us, reflecting the author's rich imagination.
According to the preface of this word and the records in Long History, this word was written in Jiatai, Song Ningzong in the third year (1203). At that time, Xin Qiji, as a messenger of peace in eastern Zhejiang, invited Liu Guo to meet in Shaoxing. Liu Guo couldn't keep the appointment because of something, so he wrote this word in Hangzhou as a reply. Liu Guo (1 154 ~ 1206), a writer in the Southern Song Dynasty, was renamed as a Taoist priest in Longzhou. A native of Taihe (now Taihe County, Jiangxi Province), Jizhou grew up in Luling (now Ji 'an, Jiangxi Province) and died in Kunshan, Jiangsu Province. His grave is still there today. Four unsuccessful attempts, wandering in the rivers and lakes, naked. He was appreciated by Lu You and Xin Qiji, and made friends with Chen Jia and York. The style of ci is similar to Xin Qiji's, expressing his ambition to resist gold. He, Liu Kezhuang and Liu Chenweng are also called "New School March 6th", and Liu Xianlun is also called "Luling Buer 1st". There are Longzhou Collection and Longzhou Ci. Liu Guo
Wan Li quit housework, Chu Yunxi, Jinling Post Road. Jiang Chun refused to stay. The grass was green and horseshoes were brought. -Liu Changqing was the Runzhou Camp of Judge Li in the Tang Dynasty.
Wan Li quit housework, Chu Yunxi, Jinling Post Road.
Jiang Chun refused to stay. The grass was green and horseshoes were brought. Farewell to five graves of friendly tourists. This sword is worth 1000 dollars. Break up, leave each other and live in my heart. -Haoran sent Zhu Da to the State of Qin.
Tourists go to the five tombs, and the sword is worth a thousand dollars.
Break up, leave each other and live in my heart. Farewell to friendship Weicheng is rainy and dusty, and the guest house is green and willow-colored. (1) Guest House Yang Yiyi Liu Chun) I advise you to drink one more glass of wine and go out to Yangguan for no reason. -Wei's Song of Anxi/Weicheng Two Ambassadors
The rain in the early morning moistened the dust of the land, the inn of the inn, the branches and leaves of the inn, and a new leaf (1) Hostel Yang Yiyi Liu Chun)
Sincerely advise friends to drink a glass of wine, and it is difficult to meet their loved ones when they go out to Yang Guan in the west. There are 300 Tang poems, including poems of primary school, middle school, Yuefu, friendship and farewell to early education 100.