Standing here, I dare not speak loudly for fear of disturbing the gods in the sky. 100 translation and annotation translation of ancient poetry in preschool education.
The high-rise building of the temple on the mountain is really high, it seems to be 100 feet. People upstairs seem to be able to pick off the stars in the sky with one hand.
Standing here, I dare not speak loudly for fear of disturbing the gods in the sky.
I watched the poet spend the night in a temple in the deep mountains, and found a high Buddhist scripture building behind the temple, so I boarded the building. Looking at the distance from the railing, there are many stars. Li Bai wrote this short poem about a scenic trip full of poetry.
The first sentence depicts a steep, straight and towering temple building. The word "danger" is eye-catching and eye-catching. The ingenious combination with the word "high" in the same sentence accurately, vividly and vividly depicts the extraordinary momentum of the mountain temple standing on the top of the mountain and dominating the world.
The second sentence uses extremely exaggerated techniques to set off towering peaks and temples. Every word leads the reader's aesthetic sight to the splendid night sky of Xinghan. Instead of feeling "too cold at the top", it gives people a broad feeling. The beauty of starry night arouses people's yearning for towering "dangerous buildings".
In three or four sentences, "Dare" describes the author's psychological state in a dangerous building at night. From the poet's psychology of "dare" and "fear", readers can completely imagine the distance between "Mountain Temple" and "Heaven and Man", so the height of Mountain Temple is self-evident.
Poets use exaggerated artistic techniques to describe towering mountain temples, giving people rich associations. The buildings on the mountain seem to be 100 feet high, and the poet can pick up the stars in the sky with his hands when standing on the roof. I dare not speak loudly here, for fear of disturbing the gods in the sky.
The language of this poem is natural and simple, but the image is realistic. There are no uncommon words in the whole poem, but the words are amazing, which can be called a peerless masterpiece. With the help of bold imagination, the poet exaggerates the height of the mountain temple and vividly describes the towering mountain temple and the fear at night, thus presenting readers with an almost unimaginable grand building and giving people an immersive feeling. Picking stars and shocking the world, these seemingly naive ideas are used by poets and used in poetry, which makes people feel interesting and return to nature.
Li Bai (70 1-762), whose word is Taibai, was a romantic poet in the Tang Dynasty and was praised as a "poetic immortal" by later generations. My ancestral home is Ji Cheng in Longxi (to be tested), and I was born in Broken Leaf City in the Western Regions. At the age of 4, he moved to Mianzhou City, Jiannan Province with his father. Li Bai has more than 1000 poems, among which Li Taibai Ji has been handed down from generation to generation. He died in 762 at the age of 6 1. Its tomb is in Dangtu, Anhui, and there are memorial halls in Jiangyou, Sichuan and Anlu, Hubei. Lipper
Slight wind and waves, scattered like river stars. Pinghu is cool in autumn, Wan Li, and the stars hang shadows. The stars are dotted and the moon is round. Go back to the river and get into the cups and plates. When the meteor asked for directions, he looked at me and pointed to the left. What the binary star is going to do tonight is hook in front of my court. Xing Chi Cai Jun Xiongzhou fog column. Even the vegetation is shaking with murderous look, and the stars are not bright. This night, the stars are shining, the river is white, and people pass on the Weaver Maid and Petunia. The yellow moon sets deeper, and the night is long and the stars are thin. Distant Altair, Jiao Jiao Hehan girl. The Big Dipper is high in the night sky; Night in Gotham, with swords and fierce guards. There are few stars on the moon, and blackbirds fly south. Turn around the tree three times, what branches can you rely on? Xiao and his party must pass through many broken camps, and the night can only cover the desolate valley. The stars were bright last night, but there was a cool breeze at midnight. Our banquet is on the side of Hualou Temple and the east of the county. More diarrhea river, the stars are thin and the moon is thin, and the clouds are slightly broken.