The pavilions are six or seven, and the flowers bloom in eighty or ninety. Writing scenery, children's songs early education 100 version of ancient poetry; Two or three miles away, there are four or five families with cooking smoke.
Passing through six or seven pavilions, there are more than a dozen flowers around. Translation and annotation translation
At first glance, it is two or three miles, and a faint fog hangs over four or five families.
There are six or seven pavilions, and eighty or ninety flowers bloom.
To annotate ...
① Go: refers to the distance.
② Smoke village: a village shrouded in smoke.
Pavilions and pavilions: refer to buildings for people to enjoy and rest.
Creation background When the poet visited * * * City (now Huixian County, Henan Province) in March in Yangchun, he saw the spring scenery and charming pastoral scenery in the countryside. He wrote this poem in order to express the poet's leisurely mood and positive attitude towards life. A simple analysis of the sentence "Go 23 miles, there are four or five families in a tobacco village" is a linear visual impression. "Go" means moving horizontally, "23" means a lot of empty fingers, and the smoke from the kitchen chimney is vertical. "There are six or seven pavilions and eighty or ninety flowers" is translated into a visual impression: pavilions are full of flowers.
The poet arranged a quantifier in each sentence of this poem, that is, "Li", "Jia", "Zuo" and "Zhi", which are novel and changeable. Each sentence also arranged two or three numbers: the word "one" began, "23", "45" and "67" were embedded in the sentence, and "890" returned to the beginning of the sentence.
The story is about a child who goes to grandma's house with his mother's skirt. Walk out of two or three miles in one breath; At present, I have to pass through a small village. Only four or five families are cooking lunch and smoking. Niangs were tired from walking. When they saw six or seven pavilions by the roadside, they went to have a rest. Outside the pavilion, the flowers are blooming, and the children like them more and more. They held out their fingers and said "eight, nine, ten ~ ~ ~ ~". He wants to break off a branch and put it on himself. He was just about to start work when his mother stopped him and said, "If you fold one, he will fold one, and the people behind him will not see the beautiful flowers." Later, there were more and more flowers here and it became a big garden.
Shao Yong (10 1 1 year-1077), a native of Fanyang (now Dashao Village, Zhuozhou, Hebei Province), moved to Zhangheng (now Kangjie Village, Linxian County, Henan Province) with his father Shaogu when he was young, and spent four years in Tiansheng (1). He has made great achievements in studying River Map, Luoshu and Fuxi Eight Diagrams with Li Zhicai. He is also the author of Huang Shi, Observing the Internal and External Affairs, Congenital Map, Quan Quan, Yi Chuan Gui Tu Ji, Plum Blossom Poetry, etc. In the seventh year of Jiayou (1062), he moved to the south of west Tianjin Bridge of Luoyang Tiangong Temple and was named Mr. An Le. When traveling, you must take a bus and pull alone. Song Renzong Jia You and Song Shenzong Xi Ning Chu were cited twice, both of which were called "can't go". Ning Shi nian (1077) died at the age of 67. Song Zhezong Yuan You set up a rehabilitation festival. Shao Yong
Shao Yong (10 1 1 year-1077), a native of Fanyang (now Dashao Village, Zhuozhou, Hebei Province), moved to Zhangheng (now Kangjie Village, Linxian County, Henan Province) with his father Shaogu when he was young, and spent four years in Tiansheng (1). He has made great achievements in studying River Map, Luoshu and Fuxi Eight Diagrams with Li Zhicai. He is also the author of Huang Shi, Observing the Internal and External Affairs, Congenital Map, Quan Quan, Yi Chuan Gui Tu Ji, Plum Blossom Poetry, etc. In the seventh year of Jiayou (1062), he moved to the south of west Tianjin Bridge of Luoyang Tiangong Temple and was named Mr. An Le. When traveling, you must take a bus and pull alone. Song Renzong Jia You and Song Shenzong Xi Ning Chu were cited twice, both of which were called "can't go". Ning Shi nian (1077) died at the age of 67. Song Zhezong Yuan You set up a rehabilitation festival. ? 1384 Poetry
The general is guarding the distant ancient city of Qianzhou, and the river is flowing with clear springs and soft springs. The air at night and the songs and dances of the city have just gone away, and passers-by don't believe this is the end of the town. Soldiers from four towns in the western regions tried arrows, but foreigners dared not come to the east. The defense line is safe within a thousand miles, and the beacon tower is safe to the city. -Yao He's "Two Poor Words" Two Poor Words in the Tang Dynasty
Tang Dynasty: Yao He
The general is guarding the distant ancient city of Qianzhou, and the river is flowing with clear springs and soft springs.
The air at night and the songs and dances of the city have just gone away, and passers-by don't believe this is the end of the town.
Soldiers from four towns in the western regions tried arrows, but foreigners dared not come to the east.
The defense line is safe within a thousand miles, and the beacon tower is safe to the city.
Frontier fortress, write scenery, praise smoke and water for the first time, and the east wind blows willow. Who will accompany you on the levee? Stepping on spring mud is half a flower. -Tang Dou Gong "Xiangyang Cold Food is sent to Yu Wenji" Xiangyang Cold Food is sent to Yu Wenji.
Tang Dynasty: Gong Dou
Smoke and water are sold at the beginning, and the east wind blows willow.
Who will accompany you on the levee? Stepping on spring mud is half a flower. In spring, writing scenery, cold food festival, a touch of sand is missing in the sunset, some leisurely gull grass, a small fishing boat in five States, shaking autumn water across the river. The wind, the wind, blows into the white apple blossom. -In the Ming Dynasty, Liu Ji's "Dream, a touch of sunset sand" is like a dream, a touch of sunset sand.
A touch of sand in the sunset, a few idle gulls and grass, a small fishing boat on the black list, shaking autumn water across the river. The wind, the wind, blows into the white apple blossom. Beautiful landscape writing