Current location - Training Enrollment Network - Books and materials - Zhang Zhan's translation of Fear.
Zhang Zhan's translation of Fear.
There is a man named Gong Yu at the foot of the North Mountain. He is almost 90 years old and lives directly opposite the mountain. He suffers from the traffic jam in the northern part of the mountain area, so he has to make a detour when he comes out or goes in. He called the whole family to discuss, and said, "I'll try my best to level that steep mountain with you and reach the south of Yuzhou and the south bank of Hanshui, okay?" Everyone agreed. His wife questioned him and said, "With your strength, even Quiff Mountain can't be leveled. What can you do with Taihang and Wu Wang? Besides, where do you put the excavated soil and stones? " They said, "Throw it on the edge of Bohai Sea, to the north of Tibetan soil." So Gong Yu led three children and grandchildren who could carry the burden (up the mountain), chiseled stones and dug dirt, and transported them to the Bohai Sea with dustpans. Neighbor Shi Jing's widow has an orphan, only seven or eight years old, skipping to help him. Winter and summer change seasons, and you can go back and forth once.

The wise man on the bend laughed at the foolish old man and stopped him from doing so, saying, "You are so stupid! With your remaining years and strength, you can't even move a grass on the mountain. What can you do with mud and stones? " Gong Yu of Beishan sighed and said, "Your heart is so stubborn that you can't begin to understand, even orphans and widows can't compare with you. Even if I die, I still have a son; Son gives birth to grandson, grandson gives birth to son; A son has a son and a son has a grandson; Children and grandchildren are endless, but mountains do not increase. Are you afraid of digging rough? " There is nothing to answer about knowing beans in a meandering river.

The mountain god who caught the snake heard about it, fearing that he would dig endlessly and report to the Emperor of Heaven. The emperor was moved by Yugong's sincerity. He ordered the two sons of Hercules Kwae to move two mountains, one in the east of Shuofang and the other in the south of Yongzhou. From then on, from the south of Jizhou to the south bank of Hanshui River, there was no mountain barrier.

1) "Beishan fool"-a fool is not necessarily unwise.

(2) A wise man is not necessarily a fool, as the saying goes.

(3) "Hequ stay cable died in response"-bend its principles and let it go.

(4) "I am afraid of it"-I will be afraid of it and the mountain will be flat. Everyone knows that many a mickle makes a mickle, but they don't realize that losing more can lead to losing less. The ninth floor starts from the tired soil and the high shore is the valley; If you work hard, you will not give up and you will not lose money. Today's sharpening is constantly rubbing the sword, so we know it will be worn out. If these two things are the same, there is no doubt that hills and valleys will disappear. If you are confused by size and speed, you can't generalize it.

(5) "unbreakable"-people who have made great contributions to the future will sigh when they hear old age; Those who take beauty from the past will become sad behind them. So it is natural for a layman to be close to his heart. As for adults, taking heaven and earth as a once-in-a-lifetime experience, they forget their troubles and have no intention of making achievements. They are with me and people, knowing their differences but not their order. Therefore, the stupidity of Beishan and the loneliness of his wife are enough to confuse the wisdom of Xihe Hequ for life. You are a leisurely person, but you can't observe (the pot)?

See the corresponding notes above.

I hope the landlord is satisfied with the use of chasing points! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1