Add a book or a PDF file to the ITUNES library, and it will appear. Because it is impossible to sync books to your device if there are no books in the ITUNES library, you must have them in ITUNES first.
The steps to add a book to ITUNES are: file-add the file to the repository-select the location where you want to add the file-and then OK will appear.
I hope this helps.