Copyright issues. According to the information of Confucius Old Books Network, Borges's Library of Babel was translated into Chinese and published in the fifth issue of World Literature, 20 1 1, and the rest could not be translated into Chinese due to copyright issues. The Library of Babel, a short story by Argentine writer Borges, combines many religious and philosophical viewpoints, trying to approach infinitely but never seems to reach the eternal truth.