The sound of turning pages broke the silence of the library.
But I think this translation is better:
There was silence in the library except for the rustling of pages from time to time.