Zhonghua Book Company. The newly compiled Annotations on Laozi's Tao Te Ching (Press: Laozi, who has had a great influence on China's ideological circle for thousands of years, is actually not Laozi's Laozi, but Wang Bi's Laozi, so this edition is also called "Cosmic Edition", and among Laozi's numerous annotations, only the annotator of this book is also a great philosopher. Although the philosopher's annotation inevitably has his own understanding, he has no idea of the original intention. But it is the closest in the spiritual sense, and although the words used in scholars' annotations are more accurate, the huge gap between the annotator and Laozi makes it impossible for scholars to get a glimpse of Laozi's spirit. Therefore, I strongly recommend this kind of notes)
Textual exegesis: I don't know which version is the best. I have used the exegesis of Lao Zi Zheng by Mr. Gao Feng before, and I feel it is ok.
In addition, there are
Tang Xuanzong's Notes on Tao Te Ching
Su Zhe's Perilla with Moral Jing Zhu
It's quite distinctive. You can have a look if you are interested. The former is a rare generation of emperors, while the latter shows a sense of integration of the three schools.
Of course, these are hard to read. If the subject just wants to browse, it is good to translate with the comments of modern scholars, but it tastes a bit strange to read.
Among them, the wind review is good.
Chen Guying's Annotation and Translation of Laozi