1, ode to the goose
Wang Luobin in Tang Dynasty
Original text:
Goose Goose, Xiang Tiange.
White feathers, floating in green water; The red soles of the feet stir the clear water.
Translation:
Goose, goose, goose, facing the blue sky, a group of geese are singing with their necks bent. White feathers, floating on the green water. The red soles of the feet stirred the clear water waves.
2. "Spring Dawn"
Meng Haoran in Tang Dynasty
Original text:
Sleeping sickness in spring unconsciously broke the morning, and the chirping of birds disturbed my sleep.
How many flowers fall after a stormy night.
Translation:
In spring, it was dawn before I knew it. It was the chirping of birds that disturbed my sleep. It rained and rained last night. How many beautiful spring flowers have been blown down?
3. Jiang Xue
Liu Zongyuan in Tang Dynasty
Original text:
There are no birds flying over those mountains, and there are no traces of people in those paths. ?
A boat on the river, a fisherman wearing his webworm moth; Fishing alone is not afraid of snow and ice.
Translation:
There is no bird trace in Qianshan Wanling; There are no footprints of pedestrians on thousands of roads. On a lonely boat, a fisherman wearing hemp fiber and hat; Fishing alone in the snow.
4. Song of Chile
the folk songs of the northern and southern dynasties
Original text:
Chilechuan at the foot of Yinshan Mountain. The sky is like the sky, and the cage covers four fields. ?
The sky is gray and wild. See cattle and sheep when the wind blows.
Translation:
At the foot of Yinshan Mountain is the vast plain of Chile. The sky in Chilechuan looks like a felt tent where herders live. Its four sides are connected with the earth, the blue sky is endless, and the green Yuan Ye is endless. When the wind blows to the grass, flocks of cattle and sheep appear and disappear.
5. Jiangnan Spring
Tang dynasty? Du Mu
Original text:
Jiangnan, the sound of green and red flowers, the waterside village in the foothills.
More than 480 ancient temples were left in the Southern Dynasties, and countless pagodas were shrouded in wind and rain.
Translation:
Birds are singing in the south of the Yangtze River, green grass and red flowers set each other off, and wine flags are flying everywhere in the foothills of waterside villages. There are more than 480 ancient temples left over from the Southern Dynasties, and countless terraces are shrouded in wind, smoke, clouds and rain.