Therefore, each hieroglyph represents 8 books;

(2)40÷8=5.

As shown in the figure:

(3)( 10+9+6)×8=25×8=200.

So the total number of books borrowed by junior middle school students (grades 7-9) is 200.

So, the answer is: 8 books; 200.