Get off at Pudong New Area Library and Science and Technology Museum Station. I forget which exit it is. In short, it's a long underground corridor, and then go straight for three or four minutes after getting out of the ground, next to Pudong Children's Palace. Shanghai Library has a branch there, and the cards on it can be used. Or you can get your own library card. There is a small coffee shop on the fourth floor.